figlio nel dizionario PONS

Traduzioni di figlio nel dizionario italiano»spagnolo

figlio <mpl -gli> SOST m, figlia SOST f

figlio

hijo m , -a f

figlio di buona donna/di un cane/di puttana

hijo m de su madre/de perra/de puta volg

figlio di buona donna/di un cane/di puttana

hijo m de la chingada Am volg

figlio di papà

hijo m de papá

figlio naturale

hijo m natural

figlio unico

hijo m único

avere -gli

tener hijos

figliare VB trans

1. figliare:

figliare (animale)

parir

figliare (pianta)

dar frutos

2. figliare fig :

figliare

engendrar, generar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ciascun figlio

cada hijo

figlio illegittimo

hijo m ilegítimo

figlio degenere

hijo m degenerado

figlio di papà

hijo m de papá spreg

figlio snaturato

hijo m desnaturalizado

figlio legittimo

hijo m legítimo

figlio adottivo

hijo m adoptivo

Traduzioni di figlio nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hijo

figlio m , -a f

hijo de papá

figlio m di papà

hijo predilecto

figlio m prediletto

hijo de puta

figlio m di puttana volg

hijo único

figlio m unico

figlio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fare un figlio

tener un hijo

denunciare la nascita di un figlio

inscribir el nacimiento de un hijo

tramandare di padre in figlio

transmitir de padres a hijos

lui è avvocato e suo figlio pure

es abogado y su hijo también

il fratello/figlio più grande

el hermano/hijo mayor

figlio di papà

hijo m de papá spreg

figlio m di papà

hijo de papá

figlio m di puttana volg

hijo de puta

figlio m , -a f (più piccolo)

benjamín

figlio m adottivo, figlia f adottiva

ahijado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se è presente un unico nodo figlio, il risultato spesso presume una distribuzione nota.

it.wikipedia.org

A fine stagione le due donne decidono di avere un secondo figlio mediante una madre surrogata.

it.wikipedia.org

Molti figli dei contadini erano pertanto alla macchia come renitenti alla leva.

it.wikipedia.org

La notizia della sua morte, avvenuta in solitudine e povertà il 6 settembre 1947, procurò al figlio un grande dolore.

it.wikipedia.org