Traduzioni di „丑剧“ nel dizionario italiano » tedesco

copulare [kopuˈlaːre] VB trans CHEM

copulare

verbinden

popolare [popoˈlaːre] AGG

1. popolare:

popolare

Volks-, volkstümlich

festa popolare

Volksfest nt

usanza popolare

Volksbrauch m

2. popolare (famoso):

popolare

populär, beliebt

locuzioni:

case popolari

Sozialwohnungen pl

credenza popolare

Volksglaube m

giudice popolare

Geschworene m/f

modulare [moduˈlaːre] AGG

modulare

Modul-, modular

sistema modulare

Baukastensystem nt

lobulare AGG

lobulare

lobulär, Lappen-

struttura lobulare

Lappenstruktur f

stipulare [stipuˈlaːre] VB trans

stipulare

(ab)schließen

pullulare [pulluˈlaːre] VB intr + av

pullulare di qc

von etw wimmeln

biovulare [biovuˈlaːre] AGG

biovulare

zweieiig

capsulare AGG

capsulare

Kapsel-

formulare [formuˈlaːre] VB trans

1. formulare:

formulare

formulieren

2. formulare:

formulare

vorbringen

formulare una critica

eine Kritik vorbringen

I . globulare AGG

1. globulare:

globulare

kugelförmig, kug(e)lig

2. globulare MED :

globulare

Blutkörperchen-

globulare Wendungen

ammasso globulare (di stelle)

Sternhaufen m

popolaresco <mpl -schi, fpl -sche> [popolaˈresko] AGG

popolaresco

volkstümlich

osculare <osculo> VB trans

1. osculare:

osculare

oskulieren

2. osculare lett scherz :

osculare

küssen

cumulare [kumuˈlaːre] VB trans

cumulare

häufen

inculare VB trans volg

1. inculare:

inculare

in den Arsch ficken

2. inculare (fregare):

inculare fig

bescheißen

insulare [insuˈlaːre] AGG

insulare

Insel-, insular

maculare <maculo> VB trans lett

maculare

beflecken

ondulare [onduˈlaːre] VB trans

ondulare

wellen, ondulieren

simulare [simuˈlaːre] VB trans

1. simulare:

simulare

vortäuschen

simulare

heucheln

2. simulare (imitare):

simulare

nachahmen

3. simulare TECH MED :

simulare

simulieren

tumulare [tumuˈlaːre] VB trans

tumulare

beisetzen, beerdigen

tabulare [tabuˈlaːre] VB trans

tabulare

tabellarisieren