Traduzioni di „ro“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . rom SOST m il

rom

Rom m

II . rom AGG

rom

Rom-

I . reo [ˈrɛːo] AGG

reo

schuldig

essere reo di qc

etw (gen) schuldig sein

II . reo (rea) [ˈrɛːo] SOST m/f il/la

reo (rea)

Schuldige m/f

rho inv SOST m/f il/la

rho

Rho nt

rovo [ˈroːvo] SOST m il

rovo

Brombeerstrauch m

rovo

Brombeere f

roco <mpl rochi, fpl roche> [ˈrɔːko] AGG

roco

heiser, rau

rogo <pl roghi> [ˈrɔːgo] SOST m il

1. rogo:

rogo

Scheiterhaufen m

2. rogo (incendio):

rogo

Brand m

roso [ˈroːso] AGG

1. roso:

roso

verwittert

2. roso (da acidi):

roso

zerfressen

raro [ˈraːro] AGG

raro

selten, rar

una bestia rara

ein seltener Vogel m

roba [ˈrɔːba] SOST f la

1. roba fam :

roba

Sachen pl

roba

Dinge pl

roba

Zeug nt

2. roba (vestiti):

roba

Kleidung f

3. roba (merce):

roba

Ware f

4. roba fig :

roba

Sache f

roba

Angelegenheit f

5. roba (droga):

roba sl

Stoff m

locuzioni:

è roba mia! iron

das gehört mir!

che roba è?

was ist das für ein Zeug?

roba da matti

unglaublich!

non è roba per me

das ist nichts für mich

I . rock [rɔk] AGG inv

rock

Rock-

cantante rock

Rocksänger m , -in f

concerto rock

Rockkonzert nt

musica rock

Rockmusik f

II . rock [rɔk] SOST m il inv

rock

Rock m

I . rosé [roˈze] AGG inv

vino rosé

Roséwein m

II . rosé [roˈze] SOST m il inv

rosé

Rosé m

rota

la Sacra Rota

(Sacra Romana) Rota f

rado [ˈraːdo] AGG

1. rado:

rado

großmaschig

2. rado (non fitto):

rado

schütter, licht, spärlich

locuzioni:

di rado

selten, rar

ramo [ˈraːmo] SOST m il

1. ramo:

ramo

Ast m

ramo

Zweig m

2. ramo fig :

ramo

Zweig m

ramo

Bereich m

3. ramo (settore):

ramo

Fach nt

ramo

Branche f

4. ramo (di fiume, lago):

ramo

Arm m

raso [ˈraːso] SOST m il

raso

Atlas m

raso

Satin m

rato AGG

matrimonio rato e consumato

geschlossene und vollzogene Ehe

remo [ˈrɛːmo] SOST m il

remo

Ruder nt

barca a remi

Ruderboot nt

I . reso [ˈreːso] AGG

merce resa

Retourware f

merce resa

zurückgesandte Ware f

II . reso [ˈreːso] SOST m il (editoria)

reso

Remittende f

oro SOST

Contributo di un utente

aveva l'oro in mano

sie hatte alles, was man sich wünschen kann

rosa AGG

Contributo di un utente

rosa confetto

bonbonrosa