tedesco » norvegese

I . halten VB trans

Mostra tabella dei verbi
halten
holde

II . halten VB intr

Mostra tabella dei verbi

Halten SOST nt

zum Halten bringen
få til å stanse

halt!

Halt SOST m

Esempi per halten

instand halten
holde ved like, vedlikeholde
Diät halten
holde diett
Abstand halten
holde avstand
Schritt halten
følge med
halten verboten!
stopp forbudt!
es für richtig halten
synes (at) det er riktig
zum Halten bringen
få til å stanse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein mit einem Deckel verschlossener Kochtopf benötigt deutlich weniger Energie als ein offener Topf, um die gleiche Temperatur zu halten.
de.wikipedia.org
Züge von und zur Neubaustrecke können nur auf den Bahnsteiggleisen 2 und 7 halten.
de.wikipedia.org
Dieser Zustand hielt auch Jahre später noch an, bis die Kapazität den steigenden Besucherzahlen des Parks schließlich nicht mehr gewachsen war.
de.wikipedia.org
Auf einer stand eine bronzene Knabenfigur, die eine Peitsche in der Hand hielt.
de.wikipedia.org
Unsereiner hat sich ans Nützliche zu halten.
de.wikipedia.org
Die Bremsanlage wurde so verändert, dass der Bus auch ohne Benutzung der Feststellbremse im Stillstand gehalten werden konnte.
de.wikipedia.org
Dieser soll zum einen eine schalldämmende Wirkung haben, durch zufällige Spuren wie ein dekorativer Bodenbelag aussehen und den Dielenboden sauber und trocken halten.
de.wikipedia.org
Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.
de.wikipedia.org
Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.
de.wikipedia.org
Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "halten" in altre lingue

"halten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati