Traduzioni di „idiochromatischer“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

be·har·ti·gen <behartigde, h. behartigd> [bəhɑrtəɣə(n)] VB vb trans

behartigen

vertreten

behartigen

wahren

behartigen

wahrnehmen

zijn zaken behartigen

seinen Geschäften nachgehen

be·han·de·len <behandelde, h. behandeld> [bəhɑndələ(n)] VB vb trans

1. behandelen:

behandelen (omgaan met)

behandeln

behandelen (afhandelen)

erledigen

dit behandelt hij zelf

dies erledigt er persönlich

2. behandelen (uiteenzetten):

behandelen

behandeln

behandelen

erörtern

behandelen

besprechen

3. behandelen (als arts verzorgen):

behandelen

behandeln

de behandelend geneesheer

der behandelnde Arzt

4. behandelen jur. (berechten):

behandelen

verhandeln

5. behandelen jur. (verdedigen):

behandelen

vertreten

behandelen

verteidigen

be·han·gen <behing, h. behangen> [bəhɑŋə(n)] VB vb trans

1. behangen (bedekken):

behangen

behängen

2. behangen (met behang bekleden):

behangen

tapezieren

ver·zen·den <verzond, h. verzonden> [vərzɛndə(n)] VB vb trans

verzenden

versenden

verzenden

absenden

verzenden

verschicken

verzenden

abschicken

met de trein verzenden

per [o. mit der] Bahn verschicken

per schip verzenden

verschiffen

be·hoe·den <behoedde, h. behoed> [bəhudə(n)] VB vb trans

behoeden

behüten

behoeden

(be)schützen

behoeden

bewahren

God behoede ons

Gott beschütze uns

een oud huis voor verval behoeden

ein altes Haus vor dem Verfall bewahren

iem voor een fout behoeden

jdn vor einem Fehler bewahren