Definizioni di „Trümmer“ nel Ortografia tedesca

Trụ̈m·mer <-> pl

die Überreste oder Bruchstücke (von etwas Zerstörtem)

die Trümmer einer zerstörten Stadt

in den Trümmern der Häuser nach Überlebenden suchen

die Trümmer eines abgestürzten Flugzeuges

Auf dem Röntgenbild waren die Trümmer des Knochens zu sehen.

etwas in Trümmer legen (etwas völlig zerstören)

vor den Trümmern von etwas stehen fig (etwas ehemals Gutes zerstört haben)

Er stand vor den Trümmern seiner Ehe/seiner Existenz.

■ Fels-, Mauer-

Esempi per Trümmer

etwas in Trümmer legen (etwas völlig zerstören)

die Trümmer einer zerstörten Stadt

die Trümmer eines abgestürzten Flugzeuges

abreißen (und die Trümmer fachgerecht entsorgen) Ein bis zwei Kraftwerke sollten „für eine gewisse Zeit im kalten Standby-Modus bleiben und nicht sofort rückgebaut werden“, forderte er.

Auf dem Röntgenbild waren die Trümmer des Knochens zu sehen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Beseitigung der Trümmer verlangte sie von der Kultusgemeinde 10.000 Reichsmark, die mit dem Kaufpreis von ebenfalls 10.000 Reichsmark verrechnet wurden.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Trümmer stürzte auf die Burgreste, ein anderer Teil zerstörte das Schafhaus der Gemeinde, das im folgenden Jahr neu erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Durchbruch der Trümmer verschwanden die Überreste der drei Divisionen als Ganzes und verteilten sich in kleine Gruppen, die nacheinander in sowjetische Gefangenschaft fielen.

de.wikipedia.org

Um 1925 waren noch Trümmer der letzten Scheune erhalten.

de.wikipedia.org

Zunächst galt es, Trümmer zu räumen und nicht vollständig zerstörte Gebäude wieder instand zu setzen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurden die Trümmer der Innenstadt in das Areal gebracht, worauf ab 1950 eine Radrennbahn angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die aus dem Erdreich ragenden Trümmer wurden in den 1970er Jahren vollständig beseitigt und sind heute an leichten Erderhebungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Gebäude zerstört und kurze Zeit später wurden die Trümmer entfernt.

de.wikipedia.org

Er untersuchte unter anderem die Ausdehnung der Gletscher des Salzkammergutes, die Abrundung der Gebirge, Karren, erratische Trümmer, Moränen und Gletscherschliff.

de.wikipedia.org

Nach der oberflächlichen Abtragung der Trümmer wurde der Wall von Bauern landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org