Definizioni di „ausgelassen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·ge·las·sen AGG

fröhlich und entspannt

eine ausgelassene Stimmung

▶ Ausgelassenheit

a̱u̱s·las·sen <lässt aus, ließ aus, hat ausgelassen> VB con ogg

1.

jd lässt etwas aus

weglassen

versehentlich einen Buchstaben auslassen

2.

jd lässt etwas an jdm aus

jdn etwas spüren lassen

seine Wut an jemandem auslassen

3.

jd lässt etwas aus

GASTR beim Erhitzen Fett aus etwas herauslösen

Fett/Speck auslassen

4.

jd lässt etwas aus

colloq ausgeschaltet lassen

das Licht auslassen

5.

jd lässt etwas aus

colloq ausgezogen lassen

die Jacke auslassen

sich über etwas/jemanden auslassen (sich ausführlich über etwas oder jdn äußern)

▶ Auslassung

Esempi per ausgelassen

fröhlich und ausgelassen feiern

ausgelassen feiern, an einem Mulatschag teilnehmen

an einem Mulatschag teilnehmen; ausgelassen feiern

so, dass etwas fröhlich und ausgelassen ist

Er hat sich seitenlang über dieses Thema ausgelassen.

die letzten Tage vor der Fastenzeit, in denen ausgelassen nach bestimmten Traditionen (in Kostümen) gefeiert wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gehen gemeinsam essen und tanzen ausgelassen auf einer brasilianischen Party.

de.wikipedia.org

Archaische aztekische Opferrituale, ungestüme Piratengesänge und ausgelassene Tänze finden sich dort genauso, wie traurige Balladen und mystische Sirenengesänge.

de.wikipedia.org

Im Falle von ausgelassenen Variablen ist der Kleinste-Quadrate-Schätzer im Allgemeinen verzerrt (Verzerrung durch ausgelassene Variablen).

de.wikipedia.org

Das Musikvideo (3:04 min) ist etwas kürzer als das Original (3:45 min), weil ein Teil des Liedes ausgelassen wird.

de.wikipedia.org

Wenn es sich um einen einfachen oder modifizierten Wiederholungskauf handelt, können einige Phasen ausgelassen werden.

de.wikipedia.org

Wohl jede geeignete Fellart wurde auch schon ausgelassen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Sie ist unschuldig und ausgelassen, steht für ein gutes Schicksal und repräsentiert Turnen.

de.wikipedia.org

Sie vertragen sich gut mit Artgenossen und können sehr ausgelassen spielen.

de.wikipedia.org

Auch gab der sich einstellende ausgelassene Badebetrieb am See Anlass zu Klagen.

de.wikipedia.org

Dabei dürfe bei Strafe des Misserfolgs kein „Kettenglied“ ausgelassen werden.

de.wikipedia.org