terne nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di terne nel dizionario spagnolo»inglese

alterne SOST m

chica de alterne

hostess

bar de alterne

hostess bar

vive del alterne

she makes her living as a hostess

ternura SOST f

ternura

tenderness

la ternura de sus palabras

the tenderness of her words

me trata con mucha ternura

he's very kind to o gentle with me

sentía ternura por ella

he felt very tender o he felt great tenderness toward(s) her

cargarse a la ternura Cile colloq

to get all sloppy o lovey-dovey colloq

terno SOST m SAm

terno

suit (in some countries specifically a three-piece suit)

terna SOST f

terna

short list (of three candidates)

terneza SOST f

1. terneza (ternura):

terneza

tenderness

2. terneza <ternezas fpl > colloq (palabras):

ternezas

endearments pl

le susurraba ternezas al oído

he whispered endearments o sweet nothings in her ear

ternero (ternera) SOST m (f)

ternero (ternera)

calf

ternero recental o de leche

unweaned calf

ternera SOST f

ternera

veal (in Spain often used to refer to beef, rather than veal)

ternada SOST f Cile colloq

ternada

suit

terso (tersa) AGG

1. terso piel/cutis:

terso (tersa)

smooth

2. terso lenguaje/estilo:

terso (tersa)

flowing

terso (tersa)

smooth

terma SOST f Perù

terma

electric water heater

terne nel dizionario PONS

Traduzioni di terne nel dizionario spagnolo»inglese

alterne [al·ˈter·ne] SOST m

chica de alterne

hostess

bar de alterne

singles bar

ternero (-a) [ter·ˈne·ro, -a] SOST m (f)

ternero (-a)

calf

ternura [ter·ˈnu·ra] SOST f

1. ternura (cariño):

ternura

tenderness

2. ternura (dulzura):

ternura

sweetness

3. ternura (delicadeza, sensibilidad):

ternura

gentleness

4. ternura Chile, Ecua, Guat (inmadurez):

ternura

greenness

ternera [ter·ˈne·ra] SOST f (carne)

ternera

beef

ternera

veal

ternejo (-a) [ter·ˈne·xo, -a] AGG Ecua, Perù (persona)

ternejo (-a)

lively

terso (-a) [ˈter·so, -a] AGG

1. terso:

terso (-a) (liso)

smooth

terso (-a) (tirante)

taut

2. terso:

terso (-a) (limpio)

clean

terso (-a) (transparente)

clear

terso (-a) (brillante)

shiny

termo [ˈter·mo] SOST m

termo

thermos

I.terco (-a) [ˈter·ko, -a] AGG

1. terco (persona):

terco (-a)

stubborn

terco (-a)

obstinate

2. terco (niño):

terco (-a)

unruly

3. terco (animal):

terco (-a)

balky

4. terco (cosa):

terco (-a)

tough

II.terco (-a) [ˈter·ko, -a] SOST m (f)

terco (-a)

stubborn person

viernes [ˈbjer·nes] SOST m inv

viernes

Friday

Viernes Santo

Good Friday

locuzioni:

la semana que no tenga viernes

when pigs fly

Vedi anche: lunes

lunes [ˈlu·nes] SOST m inv

lunes

Monday

lunes de carnaval

the last Monday before Lent

lunes de Pascua

Easter Monday

el lunes

on Monday

el lunes pasado

last Monday

el lunes que viene

next Monday

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Monday night/at noon/morning/afternoon

(todos) los lunes

every Monday

(todos) los lunes

on Mondays

en la noche del lunes al martes

in the small hours of Tuesday

el lunes entero

all day Monday

cada dos lunes (del mes)

every other Monday

hoy es lunes, once de marzo

today is Monday, March 11th

interno (-a) [in·ˈter·no, -a] AGG

interno (-a)

internal

régimen interno (de una empresa)

internal management

régimen interno (de un partido)

internal affairs

terne dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di terne nel dizionario spagnolo»inglese

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

special motor compressor for additional external drive

montaje externo

montaje externo

external installation

motor externo

motor externo

external motor

motor de corriente alterna monofásico

motor de corriente alterna monofásico

single-stage a.c. motor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para denunciar deben terne autoridad moral.

www.launiondigital.com.ar

Y éstos lo saben también, pero son ternes.

ischadia.obolog.com

Siguiendo con este tema subrayó que lo peor es creernos la, terne soberbia por lo que obtuvimos, tenemos que tener humildad para escuchar a los que nos votaron.

www.radiobrisas.com

Puede sentirse mal en la escuela porque se siente atrasado o porque se lleva mal con algún maestro o terne a otros niños.

www.elortiba.org