Traduzioni di buenos nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Buenos Aires [bŭenosˈaĭres] SOST m

Buenos Aires

bueno [ˈbŭeno, -a] AGG, buena

1. bueno:

buono, -a, buon

estar bueno

estar de buenas

essere di buon umore

ponerse bueno

dar a/c por bueno

dar qc per buona

ahora viene lo bueno

adesso viene il bello

por las buenas

por las buenas o por las malas

con le buone o con le cattive

¡(muy) buenas!

buon giorno!, buona sera

¡esta sí que es buena!

questa è buona! fam

3. bueno (carácter):

bonario, -a, buono, -a

ser buena gente

essere una brava persona

4. bueno (niño):

locuzioni:

de buenas a primeras

all’improvviso

¡estaría bueno!

ci mancherebbe altro!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

buenos modales

buone maniere fpl

tener buenos reflejos

avere i riflessi buoni

francamente bueno

Traduzioni di buenos nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

más bueno que el pan

buono come il pane

no hacer presagiar nada bueno

non far presagire niente di buono

¡buenos días!

buenos modales

buone maniere fpl

ver con buenos/malos ojos fig

vedere di buon occhio/guardare male

tener buenos reflejos

avere i riflessi buoni

¡ponte bueno pronto!, ¡que te mejores pronto!

guarisci presto!

lo bueno, si breve, dos veces bueno

un bel gioco dura poco

ser más bueno que el pan

essere buono come il pane fig

por muy bueno que sea …

per buono che sia…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nos pegábamos unos buenos leñazos aunque la hierba del campo suavizaba los golpes. blog.laopinioncoruna.es

Tengo que reconocer que el film tiene muy buenos momentos de susto totalmente efectivos que van a funcionar con el público. www.todaslascriticas.com.ar

Yo los uso como eye liner y para dentro del ojo con muy buenos resultados. www.betsabedresdner.com

Como con los sobrinos, hay buenos y malas, pero por lo general suelen ser más un estorbo que una ayuda. otrainformaticaesposible.blogspot.com

Si a los malos les elige oscuras plumas y plañideros silbos, a los buenos les regala vistosos colores y dulce canto. www.cuco.com.ar

Ambas colleras, sin embargo, no lograron entrar entre las cuatro premiadas y se quedaron las dos con 19 de los buenos tras el tercer animal. caballoyrodeo.cl

Dándola y pidiéndo la para formar buenos quipos que naveguen todos y siempre en el mismo rumbo empresarial. mundoreligion.portalmundos.com

Ese reacomodamiento va a permitir que haya una parte de la recria y terminación se haga a pasto, sobre todo en años buenos como este. infosudoeste.com.ar

La serie estuvo muy buena, las colleras muy competitivas, los toros muy buenos, estaba difícil. caballoyrodeo.cl

Me lo pasé pipa escribiendo su historia y me hace muy feliz saber que os estáis riendo y pasando buenos ratos con este hombretón descerebrado. pasajes-romanticos.blogspot.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski