déjame nel dizionario PONS

Traduzioni di déjame nel dizionario spagnolo»italiano

dejarse [dɛˈxarse] VB refl

1. dejarse:

dejarse

lasciarsi andare

dejarse llevar

farsi trasportare

2. dejarse (una cosa):

dejarse

dimenticare

dejarse de a/c

tralasciare qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

Traduzioni di déjame nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lasciami in pace

déjame en paz

piantarsi fam

dejarse fam

tralasciare (omettere per dimenticanza)

dejarse

farsi abbindolare (da qn)

dejarse engañar (por alg)

lasciarsi

dejarse, separarse

accasciarsi

dejarse caer

avvampare fig

dejarse llevar [di…|por…]

farsi crescere i capelli

dejarse crecer el pelo

déjame Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

dejarse de rodeos

smetterla di menare il can per l’aia

dejarse (la) barba

farsi crescere la barba

dejarse llevar por la corriente fig

farsi portare dalla corrente

dejar(se) a/c en el tintero

dimenticare di dire qc

dejarse la piel fig

dare anima e corpo fam

hacerse (o dejarse) sentir

farsi sentire

dejarse de a/c

tralasciare qc

¡déjame en paz!

lasciami in pace!

dejarse caer con todo el peso del cuerpo

buttarsi a corpo morto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Déjame decirte, para no pecar de hipercrítico, que se han dado pinceladas y pequeños pasos, que deben ser reconocidos, apoyados y diversificados en todo el país.

swingcompleto.blogspot.com

Déjame decirlo con la cabeza fuera de los embozos.

html.rincondelvago.com

Déjame que te hable también con tu silencio claro como una lámpara, simple como un anillo.

segundacita.blogspot.com

Déjame felicitarte por tu logro como maratonista!

www.maestrosdelweb.com

Déjame negarlo completamente, pues si existiera, entonces le ultrajaría menos mi incredulidad que tus blasfemias.

lunanuevahorda.blogspot.com

Déjame abrazarte, sapo querido, y amarte, gárgara nauseabunda y abominable que a quien la hiciera destrozaría pulmones, ojos, corazón e hígado.

artelope.uv.es

Déjame decirte que ese farsante, no es el primero que desenmascaro en este foro.

lageneraciony.com

Déjame darte algunas técnicas que te ayudarán a mitigar esos estados.

www.aliciacrocco.com.ar

Déjame decirte que te dejas malear por la misma gente de tu bando o lo que sea, tu ya eres un sectario cualquiera..

alt1040.com

Déjame sacarte hoy por última vez de quicio.

frasesrockeras.blogspot.com