juegos nel dizionario PONS

Traduzioni di juegos nel dizionario spagnolo»italiano

I.juego [ˈxŭeɣo] VB v

juego → jugar

II.juego [ˈxŭeɣo] SOST m

1. juego:

juego

gioco m

juego de azar

gioco m d’azzardo

juego electrónico

videogioco m

juego de manos

gioco m di mani

juego de mesa (o de sociedad)

gioco m da tavolo

juego de niños fig

gioco m per bambini

juego de palabras

gioco m di parole

juego de rol

gioco m di ruolo

entrar en juego

entrare in gioco

estar en juego

essere in gioco

poner en juego

mettere in gioco

fuera de juego SPORT

fuori gioco

juego limpio SPORT

fair play m

2. juego:

juego (conjunto)

servizio m

juego (conjunto)

set m

juego (de joyas)

parure f

juego (de cama)

completo m

juego de café

servizio m da caffè

hacer juego

stare bene insieme [con…|a…]

hacer juego

intonarsi [con…|a…]

Vedi anche: jugar

I.jugar [xuˈɣar] VB trans

1. jugar (partido, juego, etc):

jugar

giocare

2. jugar (carta):

jugar

tirare

locuzioni:

jugársela a alg

fare un carognata a qn

II.jugar [xuˈɣar] VB intr

jugar

giocare

jugar al fútbol

giocare a calcio

jugar con fuego fig

giocare con il fuoco

jugar limpio/sucio

fare un gioco pulito/sporco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

juegos malabares

giochi mpl di destrezza

juegos paralímpicos

giochi mpl paralimpici

juegos infantiles

giochi mpl per bambini

juegos olímpicos

giochi mpl olimpici

Traduzioni di juegos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giochi di prestigio

juegos mpl de manos

paraolimpiadi

juegos mpl para(o)límpicos

giochi di destrezza

juegos mpl de habilidad

parure

juego m

gioco

juego m

gioco d’azzardo

juego m de azar

gioco da bambini

juego m de niños a. fig

gioco da tavolo

juego m de mesa

gioco di parole

juego m de palabras

Giochi Olimpici

Juegos mpl Olímpicos

entrare in gioco

entrar en juego

essere in gioco

estar en juego

fare il gioco di qn

seguirle el juego a alg

mettere in gioco

poner en juego

-chi di prestigio

juegos mpl de manos

juegos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

juegos infantiles

giochi mpl per bambini

juegos malabares

giochi mpl di destrezza

juegos olímpicos

giochi mpl olimpici

juego de mesa (o de sociedad)

gioco m da tavolo

juegos paralímpicos

giochi mpl paralimpici

perder una fortuna en el juego

perdere una fortuna al gioco

juegos mpl de manos

giochi di prestigio

sala f de juegos

sala giochi

juegos mpl de manos

-chi di prestigio

juegos mpl de habilidad

giochi di destrezza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahí encontrará ramadas, juegos y tradiciones típicas de la cultura criolla.

www.facemama.com

La infección se transmite por el contacto con este exudado, especialmente entre los niños durante sus juegos y cuando sufren escoriaciones menores.

www.who.int

Aprende a ver a través de los juegos, rituales y espejismos entre los que la mayoría de nosotros deambulamos como sonámbulos.

terapiagestaltsi.com

Si bien las formas tradicionales siempre están vigentes, también se ven mucho estos apoyos que permiten generar juegos geométricos, pero que no soportan mucha carga.

www.revistavivienda.com.ar

Es importante destacar que la recreación se refiere a los juegos, pasatiempos que puedan realizarse en pequeños y grandes espacios.

paivajanetteedu.blogspot.com

El arte del besuqueo es algo que estos juegos cubren muy bien.

www.juegator.com

Me refiero a esos juegos que tienen una cruceta encima de la pantalla.

niveloculto.com

Por ejemplo, en los juegos de coches es de esperar que la simulación física y el realismo visual lleguen a cotas muy elevadas.

interesa.tk

Además, autoridades comunales, en el marco de un plan de reacondicionamiento de los espacios verdes, inauguraron juegos en la plaza para los más pequeños.

diariotortuga.com

También encontrará multitud de juegos fonéticos como wenas (buenas) o sa io (se ha ido).

www.lukor.com