spagnolo » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: vera , pera , cera , era , demora , deshora , dentera , gira , obra , cura , ira , vara , tara , para , cara , aura , ara , dar , doña , diva , día , duna , dama , duda , dejo , del , deje e dedo

era2 [ˈera] VB

era 3. imper de ser

Vedi anche: ser

I . ser [ser] irreg VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. ser (costar):

¿a cuánto es el pollo?
quanto é a galinha?

3. ser (convertirse en):

ser
ser
¿qué es de él?
como é que ele vai?
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?

4. ser (con ‘de’):

el paquete es de él
o pacote é dele
el anillo es de plata
o anel é de prata

5. ser (con ‘para’):

¿para quién es el vino?
para quem é o vinho?
no es para ponerse así
não é para ficar assim

7. ser (enfático, interrogativo):

¡esto es! (así se hace)
é isso mesmo!
¡esto es! (correcto)
é!
¿pero qué es esto?
mas o quê é isso?
¡no puede ser!
não pode ser!

8. ser (en infinitivo):

manera de ser
maneira de ser
a no ser que +subj
a não ser que +subj

9. ser (en indicativo, subjuntivo):

es más
é mais
siendo así
sendo assim
y eso es todo
e isso é tudo

II . ser [ser] irreg VB vb aus

Mostra tabella dei verbi

III . ser [ser] irreg SOST m

cera [ˈθera] SOST f

pera [ˈpera] SOST f

vera [ˈbera] SOST f

1. vera (orilla):

vera
margem f

2. vera (lado):

a la vera de
ao lado de

demora [deˈmora] SOST f

dentera [den̩ˈtera] SOST f

deshora [deˈsora] SOST f

dedo [ˈdeðo] SOST m

deje [ˈdexe] SOST m

del [del]

del = de + el, de

Vedi anche: de , de

de

de [de] PREP

1. de (posesión):

de
de
el reloj de mi padre
o relógio do meu pai

3. de (material):

de
de
de madera
de madeira
de oro
de ouro

4. de (temporal):

de
quando
de niño
quando criança

5. de (condición):

de haberlo sabido...
se soubesse...

dejo [ˈdexo] SOST m

duda [ˈduða] SOST f

dama [ˈdama] SOST f

1. dama (señora):

dama
dama f
dama de honor
dama de honra

2. dama pl (juego):

dama
damas f pl
jugar a las damas
jogar damas

duna [ˈduna] SOST f

día [ˈdia] SOST m

diva [ˈdiβa] SOST f

doña [ˈdoɲa] SOST f

doña → don

Vedi anche: don , don

don (doña) [don, ˈdoɲa] SOST m (f)

1. don (en general):

don (doña)
senhor(a) m (f)

2. don (nobleza e iglesia):

don (doña)
dom(dona) m (f)
ser un don nadie
ser um joão-ninguém

don [don] SOST m

don
dom m

I . dar [dar] irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. dar (producir):

dar
dar
el peral da peras
a pereira dá peras

3. dar (fiesta):

dar
dar
dar clases
dar aulas

4. dar (causar):

dar gusto
dar gosto
dar miedo
dar medo

6. dar (luz):

dar
acender

7. dar (sonar):

el reloj ha dado las dos
o relógio deu duas horas

8. dar (+ ‘de’):

dar de alta MED
dar alta
dar de baja t. MILIT
dar baixa
dar de baja MED
dispensar

II . dar [dar] irreg VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. dar (+ ‘a’):

el balcón da a la calle
o terraço dá para a rua
dar a conocer
mostrar

2. dar (+ ‘con’):

dar con (persona)
encontrar com
dar con (solución)
dar com

3. dar (acertar):

dar en el blanco fig
acertar o alvo

4. dar (+ ‘para’):

da para vivir
dá para viver

6. dar (+ ‘que’):

dar que hablar/que pensar
dar o que falar/o que pensar

7. dar (hacerse más ancho):

dar de sí (jersey)
esticar

III . dar [dar] irreg VB vb rifl darse

Mostra tabella dei verbi

2. dar (+ ‘a’: consagrarse, entregarse):

darse
entregar-se
se dio al juego
se entregou ao jogo
darse a conocer (persona)
mostrar-se
darse (noticia)
divulgar-se

3. dar (+ ‘contra’):

darse
bater

4. dar (+ ‘de’):

se las da de listo y no se entera de nada colloq
dá uma de esperto mas não sabe nada

5. dar (+ ‘por’:):

darse por vencido
dar-se por vencido

ara [ˈara] SOST f

aura [ˈau̯ra] SOST f (atmósfera)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati