Traduzioni di „weiß“ nel dizionario tedesco » svedese

weiß AGG

weiß

vit

weiß glühend (Sonne)

vitglödgad

Weiß SOST nt

Weiß

vitt nt

Weiß

vit färg

schwarz-weiß AGG

schwarz-weiß

svartvit

Schwarz-Weiß-Film SOST m

Schwarz-Weiß-Film

svartvit film

Esempi per weiß

weiß glühend (Sonne)

vitglödgad

soviel ich weiß

såvitt jag vet

was weiß ich! ugs

inte vet jag!

er weiß Bescheid

han vet det

weiß der Kuckuck!

det vete fåglarna

schwarz auf weiß

svart på vitt

ich weiß, was du meinst

jag vet vad du menar

er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht

det går runt i huvudet på honom

mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts)

jag har inte en aning

was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

det man inte vet, lider man inte av

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So sind die Europa-Flagge (Europarat & EU) und das Symbol der UN in Blau gehalten, da es neben Weiß als Farbe des Friedens gilt.

de.wikipedia.org

Das Auswärtstrikot wird traditionell meist in weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Hier wurde das darunter liegende, fast weiß erscheinende Material ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Das Splintholz ist gelblich-weiß, das Kernholz gelbrot bis rot.

de.wikipedia.org

Die weißen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 7 Millimetern radiärsymmetrisch.

de.wikipedia.org

Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.

de.wikipedia.org

Die Mitte des unteren Brustteils und der Bauch sind weiß.

de.wikipedia.org

Aus osmanischen Aufzeichnungen weiß man, dass sich die einheimische Bevölkerung größtenteils in die Gebirgsdörfer zurückgezogen hat.

de.wikipedia.org

Die großen Kopfschuppen sind weiß umrandet und die Körperschuppen sind in 15 Reihen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.

de.wikipedia.org