tedesco » ceco

Traduzioni di „beißend“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
beißend
beißen

beißend

beißend
štiplavý
beißend fig
jízlivý

beißen <biss/gebissen>

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zusätzlich musste die Kleidung genügend Schutz vor beißenden, ausschlagenden Tieren gewähren und durfte trotzdem nicht die Bewegungsfreiheit einschränken, die für die Kastration wichtig ist.
de.wikipedia.org
Die Larven besitzen in der Regel prominente, beißende Mandibeln.
de.wikipedia.org
Die beißende Kritik des Films wurde sowohl vom damaligen Publikum als auch von der Kirche sehr wohl verstanden.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind der leicht rauchige, etwas bittere Geschmack und eine beißende Schärfe, die mit 30.000 bis 50.000 Scoville-Einheiten angegeben wird.
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge sind beißend-kauend und die Antennen meist lang und fadenförmig, sie sind bei vielen Arten die wichtigsten Sinnesorgane.
de.wikipedia.org
Der Raum war außerdem mit einem beißenden Geruch erfüllt, mit dem auch der Geruchssinn angesprochen werden sollte.
de.wikipedia.org
In späten, unreiferen Jahren können die Tannine auch grün und beißend ausfallen.
de.wikipedia.org
Mit beißender Satire geißelt Chelčický in seinem Buch die Eitelkeiten, die Habgier und die Machbesessenheit sowohl der weltlichen wie auch der geistlichen Stände.
de.wikipedia.org
Verstand schafft Leiden oder: Wehe dem Verstand), eine beißende Satire auf die russische Aristokratie.
de.wikipedia.org
Ihre Texte kommentieren mit beißendem Humor die Standpunkte linker und rechter Politik, mitunter auch durchaus angreifend in ihrer Wortwahl.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beißend" in altre lingue

"beißend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati