Traduzioni di „Truppenstationierung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Trụppengattung SOST f

Truppengattung

兵种 bīngzhǒng , 军种 jūnzhǒng

stationieren VB vb trans

stationieren

派驻 pàizhù , 驻扎 zhùzhā

stationieren

安置 ānzhì , 设置 shèzhì

pensionieren [pã...] VB vb trans

pensionieren

让…(领养老金)退休 ràng … tuì

Trụppenübung SOST f

Truppenübung

部队演习 bùduì yǎn-xí

Desillusionierung SOST f

Desillusionierung

觉醒 juéxǐng , 醒悟 xǐngwù , 幻想破灭 huànxiǎng pòmiè

Rationalisierung <-, -en> SOST f

Rationalisierung

合理化 hélǐhuà , 合理安排 hélǐ ānpái

Vitaminierung <-, -en> SOST f

Vitaminierung

使食品增加维生素 shǐ shípǐn zēngjiā wéishēngsù

Automatisierung <-, -en> SOST f

Automatisierung

自动化 zìdònghuà

Intensivierung SOST f

Intensivierung

强化 qiánghuà , 提高 tígāo , 增强 zēngqiáng

Teilautomatisierung SOST f

Teilautomatisierung

半自动化 bànzìdònghuà , 部分自动化 bùfen zìdònghuà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Denn die Truppenstationierung bedeutet im völkerrechtlichen Sinne zwangsläufig einen Eingriff in die Souveränität des Aufnahmestaates.

de.wikipedia.org

Auch die Frage der Truppenstationierung wurde in dem Abkommen geregelt: Der russischen Seite wurde die Stationierung von vier Kompanien auf koreanischem Boden zugestanden.

de.wikipedia.org