tedesco » cinese

Traduzioni di „Zwickmühle“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Zwịckmühle SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Präsident befand sich in einer gewissen Zwickmühle.
de.wikipedia.org
Er ist in einer Zwickmühle: Wenn er ein Führergedicht oder einen nationalsozialistischen Roman schreibt, so werden vielleicht die nationalsozialistischen Schriftsteller böse, weil das nur „alte[n] Kämpfer[n]“ zusteht.
de.wikipedia.org
In beiden Texten geht es um eine Gruppe bzw. Person, die sich aufgrund eines Kriegs im Osten in einer gefährlichen Zwickmühle befinden.
de.wikipedia.org
Als er zum Militärdienst eingezogen werden soll, sieht er sich in einer Zwickmühle.
de.wikipedia.org
Sie befanden sich plötzlich in einer absurden Zwickmühle, denn sie hatten keine Pässe, keine Ausweispapiere und keine Rechte.
de.wikipedia.org
Die Dreimänner sitzen in einer Zwickmühle.
de.wikipedia.org
In der Zwickmühle zwischen der Wut seiner Untertanen, die lange für die Unabhängigkeit ihres Landes gekämpft hatten, und dem machiavellistischen Verhalten des französischen Königs, hatte er kein leichtes Taktieren.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen alten Clanchiefs und Familienoberhäupter fühlten sich trotzdem noch verantwortlich für die auf ihrem Grund lebenden Menschen und saßen damit in einer Zwickmühle.
de.wikipedia.org
In seltenen Fällen kann man mit Abzugsschachs eine Zwickmühle herbeiführen.
de.wikipedia.org
Der Wurstjunge ist ein klassischer Underachiever in der Zwickmühle zwischen tatsächlichem Vermögen und zu hoher Leistungserwartung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zwickmühle" in altre lingue

"Zwickmühle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati