Traduzioni di „verabscheuenswert“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

verạbscheuen VB vb trans

verabscheuen

厌恶 yànwù , 讨厌 tǎoyàn , 憎恶 zēngwù

beạchtenswert AGG

beachtenswert

值得重视的 zhídé zhòngshì de

I . verạbschieden VB vb rifl

verabschieden

辞别 cíbié , 告别 gàobié

sich von jdm verabschieden

与某人告别

II . verạbschieden VB vb trans

verabschieden

免职 miǎnzhí , 辞退 cítuì , 使退役 shǐ tuìyì

verabschieden

送行 sòngxíng , 送走 sòngzǒu

verabschieden

通过(法令) tōngguò

wụ̈nschenswert AGG

wünschenswert

值得想望的 zhídé xiǎngwàng de , 值得欢迎的 zhídé huānyíng de , 合乎需要的 héhū xūyào de

Verạbschiedung SOST f

Verabschiedung → verabschieden

Vedi anche: verabschieden

I . verạbschieden VB vb rifl

verabschieden

辞别 cíbié , 告别 gàobié

sich von jdm verabschieden

与某人告别

II . verạbschieden VB vb trans

verabschieden

免职 miǎnzhí , 辞退 cítuì , 使退役 shǐ tuìyì

verabschieden

送行 sòngxíng , 送走 sòngzǒu

verabschieden

通过(法令) tōngguò

se̱henswert AGG

sehenswert

值得一看的 zhídé yī kàn de

mẹrkenswert AGG

merkenswert

值得记住的 zhídé jìzhù de

empfe̱hlenswert AGG

empfehlenswert

值得推荐的 zhídé tuījiàn de

bedauernswert AGG

bedauernswert

令人惋惜的 lìng rén wǎnxī de , 令人同情的 lìng rén tóngqíng de , 令人怜悯的 lìng rén liánmǐn de

verạnschaulichen VB vb trans

veranschaulichen

(用图o.例子)说明 shuōmíng , 阐明 chǎnmíng

Dụrchschnittswert SOST m

Durchschnittswert

平均值 píngjūnzhí

Wịrtschaftswert SOST m

Wirtschaftswert

经济价值 jīngjì jiàzhí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zielgerichtete Arbeit gilt als verabscheuenswert.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium bleibt ihm verabscheuenswert.

de.wikipedia.org