Definizioni di „wirbt“ nel Ortografia tedesca

wịrbt

Präs. von werben

Vedi anche: werben

I . wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> VB con ogg

jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)

Abonnenten für eine Zeitung werben

Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.

II . wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> VB senza ogg

1.

jd wirbt für etwas

versuchen, etwas so darzustellen, dass es Interesse erweckt

für ein Produkt/eine Idee werben

2.

jd wirbt um etwas

versuchen, etwas zu bekommen

Er warb um ihr Vertrauen.

Der Politiker warb um die Gunst der Wähler.

3.

jd wirbt um jdn

ricerc veralt. sich um die Zuneigung und Liebe einer Frau bemühen

Vergeblich warb er mit aller Geduld um sie.

I . wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> VB con ogg

jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)

Abonnenten für eine Zeitung werben

Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.

II . wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> VB senza ogg

1.

jd wirbt für etwas

versuchen, etwas so darzustellen, dass es Interesse erweckt

für ein Produkt/eine Idee werben

2.

jd wirbt um etwas

versuchen, etwas zu bekommen

Er warb um ihr Vertrauen.

Der Politiker warb um die Gunst der Wähler.

3.

jd wirbt um jdn

ricerc veralt. sich um die Zuneigung und Liebe einer Frau bemühen

Vergeblich warb er mit aller Geduld um sie.

Esempi per wirbt

jd wirbt jdn ab (durch ein verlockendes Angebot bewirken, dass jd seine bisherige Stellung verlässt, um ein anderes Angebot anzunehmen)

jd wirbt jdn an (für eine Aufgabe gewinnen)

jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)

so, dass es erfolgreich für etwas wirbt

Das Geschäft wirbt mit sensationell niedrigen Preisen.

jd, der um die Liebe derselben Person wirbt wie ein anderer

ein Heft oder Faltblatt, das mit Text und Bildern für etwas wirbt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wirbt für mehr Selbstliebe und vertritt den Standpunkt, dass es im Hinblick auf den menschlichen Körper keine Fehler, sondern nur Unterschiede gäbe.

de.wikipedia.org

Statt der verordneten schulmedizinisch-chemischen medikamentösen Behandlung wirbt sie in ihrem Parteiprogramm konkret für Naturheilarzneien sowie alternative Behandlungsformen, bspw.

de.wikipedia.org

Sie wirbt für Pflegeprodukte für reifere Konsumentinnen.

de.wikipedia.org

Er wirbt unverhohlen um sie, obwohl sie jetzt verheiratet ist.

de.wikipedia.org

Stattdessen wirbt der Roman für eine scheinbar ewige, unabänderliche Lebensordnung des Menschen im Einklang mit der Natur.

de.wikipedia.org

Die Schule wirbt aber auch mit ihrer Überschaubarkeit und familiären Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Seit 2007 wirbt sie außerdem für einen Sportartikelhersteller, mit dem sie ihre eigene Modekollektion veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er wirbt für eine Erforschung des Sonnensystems durch unbemannte Raumsonden, kämpft aber gegen die bemannte Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Wer nicht fühlt, was ein ehrbares Mädchen empfinden muss, wenn man um sie wirbt, der verdient sie nicht zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Film, eine Auftragsarbeit des Sowjetstaates, wirbt in propagandistischer Form für die neue, sozialistische Ordnung bei der Landverteilung und für die Zwangskollektivierung.

de.wikipedia.org