schwer nel dizionario PONS

Traduzioni di schwer nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
schwer (an Gewicht) (schwierig) (Entscheidung, Schlag, Nahrung, Verletzung, Verlust usw) fig
težak
schwer (Gewitter)
jak
schweren Herzens
teška srca
schwer machen
otežavati (das Leben život)
schwerer Schlag
težak udarac
schwer zu sagen
teško je reći
das fällt mir schwer
teško mi je
schwer bewaffnet
teško naoružan
mir fällt es schwer
teško mi je (zu + Inf/Inf)
schwer krank
teško bolestan
schwer machen
otežavati
es sich schwer machen
otežavati si život
schwer verletzt
teško ozlijeđen
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
du bist telefonisch schwer erreichbar
teško je dobiti te na telefon

Traduzioni di schwer nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

schwer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das fällt mir schwer
teško mi je
mir fällt es schwer
teško mi je (zu + Inf/Inf)
es sich schwer machen
otežavati si život
du bist telefonisch schwer erreichbar
teško je dobiti te na telefon
das Leben schwer machen
zagorčiti život
es fällt mir leicht (schwer)
lako (teško) mi je
ziemlich schwer od schwierig
potežak
schwer od kaum zu glauben
teško je vjerovati
keuchen, schwer atmen, nach Luft schnappen
soptati
aber das ist doch nicht schwer!
ta to nije teško!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison verpasste er aufgrund einer schweren Verletzung.
de.wikipedia.org
Außerdem wird ein zusätzlicher, extra-schwerer Schwierigkeitsgrad für das Hauptspiel freigeschaltet.
de.wikipedia.org
2002 erlitt er einen schweren Autounfall, dessen Nachwirkungen in den folgenden Jahren alle Comebackversuche vereitelten.
de.wikipedia.org
Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.
de.wikipedia.org
Zu den schweren ökologischen Problemen, mit denen die Stadt kämpft, kommt das Problem der Unterhöhlung des Stadtgebietes durch den Bergbau.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Zwar wurde in den 1930er Jahren eine Maschine der Baureihe 99.67–71 getestet, diese erwies sich für die Brückenbauwerke und den Oberbau als zu schwer.
de.wikipedia.org
Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwer" in altre lingue

"schwer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati