Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit ihm wurden die Leibeigenschaft und Erbuntertänigkeit aufgehoben sowie die Freiheit der Berufswahl eingeführt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.
de.wikipedia.org
Dieser Zauber konnte nur durch Gegenzauber aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Das Karmelitenkloster wurde 1802 von der pfalz-bayerischen Regierung aufgehoben.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde 1955 die regionale Begrenzung aufgehoben und somit das Angebot für weitere Kunden geöffnet.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde das Imparitätsprinzip für einen Teilbereich der unternehmerischen Geschäftstätigkeit durch das Bilanzmodernisierungsgesetz aufgehoben.
de.wikipedia.org
Produktionsbeschränkungen und -kontrollen sollten aufgehoben werden mit Ausnahme von Munition und Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Und seine Triebe wurden aufgehoben, indem er mit Weisheit sah.
de.wikipedia.org
Die Zentralregierung verkündete, dass dabei die Autonomie nicht aufgehoben werde und alle Maßnahmen schrittweise eingesetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Mit dem Inkrafttreten der neuen Kantonsverfassung 2003 wurden die Bezirke aufgehoben und durch grössere Wahlkreise ersetzt.
de.wikipedia.org

"aufheben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski