Traduzioni di „Sierra“ nel dizionario tedesco » italiano

siena AGG inv

siena

color terra di Siena

siebt

zu siebt

in sette

Siena <-s, Siena> SOST nt

Siena

(color m ) terra f di Siena

siehe [ˈziːə] AVV

siehe Seite …

vedi ( od vedere od vedasi) pagina …

sieben VB trans

1. sieben:

sieben

setacciare

2. sieben (Flüssigkeiten):

sieben

(s)colare, filtrare

3. sieben fig :

sieben

selezionare

siebte AGG

1. siebte:

siebte

settimo

im siebten Himmel sein fig

essere al settimo cielo

2. siebte (Datum):

siebte

sette

am siebten Juni

il sette giugno

I . sieden <sott/siedete, gesotten/gesiedet> VB intr +haben

sieden

bollire

siedend heiß

bollente, scottante

II . sieden <sott/siedete, gesotten/gesiedet> VB trans

sieden

lessare, bollire

siegen VB intr +haben

siegen

vincere, riportare la vittoria, sconfiggere

über jemanden siegen

vincere qn

sieken

sieken → sicken

Vedi anche: sicken

sicken VB trans

sicken

eseguire una nervatura, un rilievo

Siesta <Siesta, Siesten> SOST f

Siesta

siesta f

eine Siesta halten

fare la siesta

siezen VB trans

jemanden siezen

dare del Lei a qn

I . sielen VB trans reg

sielen

passare al setaccio, setacciare

II . sielen VB rfl reg

sich in etwas dat sielen

rigirarsi, rotolarsi in qc

siech AGG

Contributo di un utente

siech (schwer und chronisch krank) ricerc

infermo (-a)

siech (schwer und chronisch krank) ricerc

malato (-a) cronico (-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bekannte Künstler der Sammlung sind unter anderem Art & Language, Louise Bourgeois, Olafur Eliasson, Thomas Hirschhorn, Damien Hirst, Thomas Ruff, Miquel Barceló und Santiago Sierra.

de.wikipedia.org

Über das Patenschaftsprojekt "Rette eine kleine Wüstenblume" konnten allein in Sierra Leone 1.000 Mädchen vor FGM gerettet werden.

de.wikipedia.org

Das Milton Margai College of Education & Technology (MMCET) ist eine von fünf Polytechnics (Fachhochschulen) in Sierra Leone.

de.wikipedia.org

Die Telefonvorwahlnummern in Sierra Leone werden durch das „Ministry of Information & Communication“ organisiert und vergeben.

de.wikipedia.org

Sie wurde bei Elders & Fyffes in Motagua umbenannt, diente auch als Hilfskreuzer, ging 1917 allerdings zuerst nach Sierra Leone und wurde noch 1919 an die Eigner zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Sierra Kidd rappt Gaststrophen auf den Liedern Einmal Star & zurück sowie Freunde (Remix).

de.wikipedia.org

Sie trafen dabei auf eine sierra-leonische Armee, die jahrzehntelang geschwächt worden war, um keinen inneren Machtfaktor darzustellen.

de.wikipedia.org

2002 fuhr er für die Mannschaft Sierra Nevada-Cannondale und seit 2009 fährt Gerlach für das Continental Team Amore & Vita-McDonald's.

de.wikipedia.org

Zu den Klippern von Glidden & Williams gehörten die Witch of the Wave, die Morning Light und die Sierra Nevada.

de.wikipedia.org

Degenhardt & Kamikaze, DRNKN, Deface, Grossstadtgeflüster, Jamaram, Kobito, Maeckes, Megaloh, Miwata, Sierra Kidd, Smile And Burn, SSIO.

de.wikipedia.org