tedesco » olandese

Traduzioni di „Abend“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈAbend <Abends, Abende> [ˈaːbn̩t] SOST m

2. Abend ricerc (Westen) kein pl:

der Wind kommt von Abend her
de wind komt uit het westen
je später der Abend, desto schöner die Gäste prov
hoe later op de dag, hoe schoner volk

Esempi per Abend

Abend für Abend
avond na avond
am Abend (zeitlich)
's avonds
heute Abend
vanavond
diesen Abend
vanavond
gegen Abend
tegen de avond
morgen Abend
morgenavond
zu Abend essen
de avondmaaltijd gebruiken
am heutigen Abend
vanavond
guten Abend allerseits!
goedenavond allemaal!
der Abend kommt
de avond valt
der Heilige Abend (de avond van de 24e december)
kerstavond
zu Abend speisen ricerc
de avondmaaltijd gebruiken
den Abend über
de hele avond

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er verspricht, später am Abend zurückzukommen und ihr alles zu erklären.
de.wikipedia.org
Mit ihm gab sie ab 1938 eigene Abende mit jiddischen Liedern, bei denen sie auch Tanzdarbietungen aufführte.
de.wikipedia.org
Da ihr die Situation auf dem Platz zu unsicher erscheint, lädt sie ihn für den Abend in das Haus ihres Vaters ein.
de.wikipedia.org
Er trifft sie zufällig in einem Club, wo er an einem Abend die Blindanmache versucht: Er weiß also nicht, mit wem er tanzt.
de.wikipedia.org
Am Abend ab 20:15 Uhr soll vermehrt eine weibliche Zielgruppe angesprochen werden, aber auch Programm für die ganze Familie gesendet werden.
de.wikipedia.org
Sie gingen in einer Höhlung am Ufer des Flusses in Stellung, wo sie bis zum Abend ausharrten.
de.wikipedia.org
Am letzten Abend, nachdem sie einem Gitarren-Solisten zugehört haben, schlafen die beiden miteinander.
de.wikipedia.org
Am Abend dem Wahlerfolgs der Republikaner kam es zu einer Spontandemonstration mit mehreren tausend Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend.
de.wikipedia.org
Am Abend rasten sie an einem Lagerfeuer, als ihnen ein magisches Großväterchen erscheint, das an das Feuer gebeten wird.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Abend" in altre lingue

"Abend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati