tedesco » olandese

Traduzioni di „Aktionen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ak·ti·ˈon <Aktion, Aktionen> [akˈ͜tsi̯oːn] SOST f

3. Aktion FIS (Einfluss, Effekt):

Aktion
(in)werking
Aktion
actie
Aktion
invloed
Aktion
effect nt

Esempi per Aktionen

konzertierte Aktionen ECON, POL
gecoördineerde [o. op elkaar afgestemde] acties

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Haftbesuchen seiner Frau konnte das Ehepaar durch geschickte und waghalsige Aktionen Informationen austauschen, darunter ein in einer Streichholzschachtel verstecktes Schriftstück, das Informationen zu seinen Kontaktpersonen enthielt.
de.wikipedia.org
Allerdings sollte er konstantere Leistungen zeigen und undisziplinierte Aktionen vermeiden, um nicht mehr unnötige Strafminuten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Es reicht von Gesprächskreisen über Informations- und Beratungsangebote bis hin zu politischen Aktionen, um auf örtliche Missstände – wie familien- und kinderfeindlichen Wohnungsbau und mangelnde Kinderbetreuungsmöglichkeiten – aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
Die Taktikzeit bezeichnet die Zeit, die der Spieler Zeit hat, seine Aktionen während des Kampfes zu durchdenken.
de.wikipedia.org
Unfriedliche Anlässe sind solche, bei denen die Anwendung von Gewalt mit Sicherheit bzw. mit großer Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist (zum Beispiel unfriedliche demonstrative Aktionen).
de.wikipedia.org
Beispiele sind mehr Aktionen pro Runde, schnellere Fortbewegung oder eine Tarnung vor Zombies.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten auch zahlreiche Aktionen mit Fallschirmjägern, die über dem Gebiet des Protektorats abgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
In seinen Aktionen, Ausstellungen und Werken entwarf er immer wieder Gegenwelten, stellte die rationale Logik und Erkenntnis listenreich infrage und betonte die Autonomie der Individuen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den schulischen werden auch außerschulische Kompetenzen gefördert: Die Projektreihe Sternstunden vermittelt mit der Organisation und Durchführung von verschiedenen Aktionen soziale und berufliche Schlüsselkompetenzen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie der Weltnichtrauchertag ist der Weltdrogentag jedes Jahr Anlass für Aktionen und Pressemitteilungen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati