Traduzioni di „Wickels“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWi·ckel <Wickels, Wickel> [ˈvɪkl̩] SOST m

1. Wickel (Umschlag):

Wickel

omslag m of nt

Wickel

kompres nt

2. Wickel (Rolle):

Wickel

rol

Wickel

wikkel

Wickel

knot

3. Wickel:

Wickel (Spule)

spoel

Wickel (Lockenwickler)

krulspeld

4. Wickel BOT:

Wickel

schicht

jdn am [o. beim ] Wickel haben/kriegen [o. nehmen] [o. packen] colloq fig

iem bij zijn lurven hebben/pakken

jdn am [o. beim ] Wickel haben/kriegen [o. nehmen] [o. packen] colloq fig

iem ter verantwoording roepen

ein Thema beim Wickel haben

een onderwerp bij de kop hebben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht mehr glatte Magnetbänder erhöhen den Umfang eines Wickels und begünstigen Bandsalat.

de.wikipedia.org

Nachdem die Blattspreite aufgerollt ist, werden die Ränder zusammen mit den darunter liegenden Schichten des Wickels mit dem Rüssel angestochen.

de.wikipedia.org