tedesco » olandese

Traduzioni di „demontieren“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

de·mon·ˈtie·ren [demɔnˈtiːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. demontieren:

demontieren
demonteren
demontieren
afbreken
demontieren
ontmantelen

2. demontieren:

demontieren
demonteren
demontieren
uit elkaar nemen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ebenso gering vertreten sind mit 20 Prozent die Anhänger des in den 1940er Jahren geschaffenen, inzwischen teilweise demontierten britischen Wohlfahrtsstaates.
de.wikipedia.org
Unter anderem sollen Teile der Anlagen demontiert und zur Weiterverwendung zu anderen Südzucker-Werken gebracht werden.
de.wikipedia.org
Einige Monate später wurden die Loks vor Ort demontiert.
de.wikipedia.org
Die alarmierte Denkmalschutzbehörde konnte lediglich den Abtransport des demontierten Daches verhindern, erreichte jedoch nicht seine Wiederherstellung.
de.wikipedia.org
Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.
de.wikipedia.org
Die drei großen Glocken wurden 1939 kriegsbedingt demontiert und später eingeschmolzen.
de.wikipedia.org
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org
Teile der technischen Anlagen und die militärische Sicherheitstechnik wurden noch vor der Wiedervereinigung demontiert.
de.wikipedia.org
Nach 1918 von der Interalliierten Militär-Kontrollkommission überwacht, wurden viele kriegstechnischen Anlagen (darunter z. B. der erste Flugsimulator) demontiert oder zerstört.
de.wikipedia.org
Die Holzeinbauten und Tür- und Fenstergewände wurden demontiert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "demontieren" in altre lingue

"demontieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati