Traduzioni di „demontieren“ nel dizionario tedesco » turco

demontieren VB vb trans

demontieren

sökmek

demontieren etw

demonte etmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuerst wurde die Liftanlage demontiert, Ende der 1990er folgte der Abriss der verbliebenen Reste der Bergstation.

de.wikipedia.org

1941/42 wurde eine erste Kabelkrananlage installiert, die jedoch 1945 als Reparationsleistung wieder demontiert wurde.

de.wikipedia.org

1941 wurde die Elektrizitätsversorgung demontiert und auch der militärische Übungsbetrieb nahm auf die Zivilisten keine Rücksicht.

de.wikipedia.org

1946 wurde das zweite Gleis als Reparationsleistung demontiert.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.

de.wikipedia.org

Einige Monate später wurden die Loks vor Ort demontiert.

de.wikipedia.org

Teile der technischen Anlagen und die militärische Sicherheitstechnik wurden noch vor der Wiedervereinigung demontiert.

de.wikipedia.org

Das frühere Ladegleis im Bahnhof wurde zwischenzeitlich demontiert.

de.wikipedia.org

Ebenso gering vertreten sind mit 20 Prozent die Anhänger des in den 1940er Jahren geschaffenen, inzwischen teilweise demontierten britischen Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Die Anlage war bis in die 1970er-Jahre in Betrieb, wurde dann aber wegen Unwirtschaftlichkeit abgeschaltet und demontiert.

de.wikipedia.org