tedesco » olandese

ˈein·hän·gen1 VB vb intr (Telefongespräch beenden)

Mostra tabella dei verbi

ˈein·hän·gen2 VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. einhängen (an Halterung hängen):

einhängen
inhangen

2. einhängen (Telefonhörer):

einhängen
op de haak leggen

3. einhängen (einen Arm):

einhängen
inhaken
einhängen
insteken

ˈein·hän·gen3 VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per eingehängt

eingehängt gehen
gearmd lopen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Danach beschichtete der Fotograf die Glasplatte mit einem flüssigen lichtempfindlichen Kollodiumpräparat und legte die nasse Fotoplatte in eine Kassette, die in die Reprokamera eingehängt wurde.
de.wikipedia.org
Höhenfestpunkte werden meist durch ein netz- oder linienartiges Nivellement bestimmt, das in ein weitmaschiges Basisnetz des Präzisionsnivellements "eingehängt" wird.
de.wikipedia.org
Der Mittelwagen verfügt über zwei Laufdrehgestelle, die Endwagen mit je einem Triebgestell sind an diesem eingehängt.
de.wikipedia.org
In eine angegossene Schlaufe mit einem Durchmesser von 29 mm sind an einem Ring von 28 mm Durchmesser vier Klapperbleche von 73 mm Länge eingehängt.
de.wikipedia.org
Es besteht aus furnierten Regalbrettern und kunststoffbeschichteten Drahtleitern, in die die Regalböden eingehängt werden.
de.wikipedia.org
Hat man einen abgewinkelten Reifenheber, wird dieser zur Fixierung bei der nächsten Speiche eingehängt.
de.wikipedia.org
Die Puppe ist allerdings mit Spinnfäden in den Blattscheiden eingehängt.
de.wikipedia.org
In die oben und unten offene Holz- oder Kunststoffzarge werden von oben Rähmchen mit den Bienenwaben eingehängt.
de.wikipedia.org
Für einen Windenstart kann ebenso die Schleppklinke am Gurtzeug oder den Karabinern eingehängt werden.
de.wikipedia.org
Beim Hebelschalter sind auch Umschalter realisierbar, die zwischen zwei benachbarten, getrennten Kontakthaken eingehängt werden können.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eingehängt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati