tedesco » olandese

ˈklem·men1 [ˈklɛmən] VB vb intr (angeheftet sein)

Mostra tabella dei verbi

ˈklem·men2 [ˈklɛmən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. klemmen (blockieren):

klemmen
klemmen
klemmen
vastzetten

2. klemmen colloq (Druck machen):

klemmen
gappen
klemmen
achteroverdrukken

3. klemmen (sich quetschen):

klemmen
(zich) klemmen
klemmen
knellen
klemmen
kneuzen

ˈklem·men3 [ˈklɛmən] VB vb rifl (etw zu erreichen suchen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per klemmt

wo klemmt es denn? fig
waar wringt de schoen?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anschließend klemmt man die Vene ab, schneidet sie am distalen Ende ab und spült sie mit einer Heparin-Kochsalzlösung.
de.wikipedia.org
Ein Schnellspanner klemmt die Achse des Laufrades in den nach unten offenen Ausfallenden von Rahmen und Vorderradgabel und ersetzt dadurch anderweitige Klemmvorrichtungen wie Sechskantmuttern oder Flügelmuttern zur Sicherung des Rades.
de.wikipedia.org
Holzduplexmodelle ohne verleimte Schichten neigen allerdings dazu, sich im Querprofil zu verziehen, sodass bei Vorkriegsmodellen der Läufer manchmal klemmt.
de.wikipedia.org
Ebenso klemmt er größere Nüsse und Eicheln in geeignete Baumspalten, um sie mit seinem kräftigen Schnabelhämmern zu knacken.
de.wikipedia.org
Obwohl er sicher klemmt, wird er oft mit einem Stopperknoten gesichert.
de.wikipedia.org
Wenn er fest klemmt, hilft es häufig, an der Drahtschlinge oder Reepschnur entgegen der Hauptbelastungsrichtung zu ziehen oder zu reißen.
de.wikipedia.org
Mit einer Streckung des Mittelfingers klemmt er das Knüpfende zwischen Mittel- und Ringfinger und zieht es durch das entstandene Auge.
de.wikipedia.org
Nun klemmt man den Beutel so in den Vakuumierer ein, dass der Sauger die Luft entziehen kann, und schließt die Klappe.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufstehen klemmt sein Schlips im Sessel, der sich durch die Ziehanstrengung zum Bett auseinanderklappt, jedoch prompt zum Sessel zusammenschnappt, als sich Nudnik auf das Bett legt.
de.wikipedia.org
Der Wirt klemmt den Fußknöchel des einzutreten versuchenden Opfers ein, das unter dem Schmerz zusammenbricht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati