Traduzioni di „rosiger“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈro·sig [ˈroːzɪç] AGG

1. rosig:

rosig

roze

rosig

rozekleurig

rosig

rozig

rosig

blozend

rosig

rozerood

2. rosig fig:

rosig

rooskleurig

es geht ihm nicht rosig

het gaat niet al te best met hem

in rosiger Laune sein

in een opperbest humeur zijn

etw in rosigem Licht sehen

een optimistische kijk op iets hebben

Esempi per rosiger

in rosiger Laune sein

in een opperbest humeur zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sauerstoffarmes Blut ist dunkler als sauerstoffreiches Blut, weswegen es zu einem Nebeneinander von rosiger und bläulich-livider Hautfarbe kommt.

de.wikipedia.org

Gerade die Jüngeren stellten sich die Realität rosiger vor als sie ist: 37 Prozent schätzten bei Online-Portalen den Anteil von Chefredakteurinnen auf über 30 Prozent.

de.wikipedia.org