Traduzioni di „verbazingwekkend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈtrau·en·er·we·ckend AGG

vertrauenerweckend → Vertrauen

Vedi anche: Vertrauen

Ver·ˈtrau·en <Vertrauens> SOST nt kein pl

Vertrauen

vertrouwen nt

sein Vertrauen auf [o. in ] jdn setzen

vertrouwen in iem stellen

Vertrauen erweckend

vertrouwenwekkend

jdn ins Vertrauen ziehen

iem in vertrouwen nemen

kein Vertrauen zu jdm haben

geen vertrouwen in iem hebben

ver·ba·li·ˈsie·ren [vɛrbaliˈziːrən] VB vb trans

1. verbalisieren:

verbalisieren

verbaliseren

verbalisieren

onder woorden brengen

2. verbalisieren:

verbalisieren

verbaliseren

verbalisieren

tot een werkwoord maken

ver·ˈbrin·gen [fɛɐ̯ˈbrɪŋən] VB vb trans irreg

1. verbringen (zubringen):

verbringen

doorbrengen

sein Leben in Armut verbringen

zijn leven in armoede slijten

2. verbringen ricerc (hinbringen):

verbringen

overbrengen

verbringen

brengen naar

ver·ˈban·nen [fɛɐ̯ˈbanən] VB vb trans (ausmerzen, ins Exil schicken)

verbannen

verbannen

jdn auf eine Insel verbannen

iem naar een eiland verbannen

ver·ˈbie·gen¹ [fɛɐ̯ˈbiːgn̩] VB vb trans irreg

verbiegen

ombuigen

verbiegen

verbuigen

verbiegen

krombuigen

einen Charakter verbiegen fig

een karakter misvormen