tedesco » olandese

Traduzioni di „wiederentdecken“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈwie·der·ent·de·cken, ˈwie·der ent·de·cken VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

wiederentdecken → wieder

Vedi anche: wieder

ˈwie·der [ˈviːdɐ] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Becher wurde erst 1968 wiederentdeckt, seine Geschichte aber bereits im 19. Jahrhundert über einer Lithografie bekannt.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Romantik wurde im 19. Jahrhundert der Burgstein mit seinem beiden Ruinen wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Nachdem er jahrzehntelang in Vergessenheit geraten war, wurde der hinter einem Regal versteckte Zugang Anfang der 1980er Jahre wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Damals wurden auch die alte Engelsbrunnen-Zisterne und alte Rundbogenportale des Trompeterschlössls wiederentdeckt und als Schmuckstücke des Klosters restauriert.
de.wikipedia.org
Die originale Handschrift wurde erst in den 1950er Jahren wiederentdeckt, zuvor waren nur einige gedruckte Klavierbearbeitungen der Biedermeierzeit bekannt.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert wurden die Wandmalereien von der Familie des Besitzers wiederentdeckt und restauriert.
de.wikipedia.org
Das Tor wurde erst 1975 im Zug von Renovierungsarbeiten 1975 wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Der alte Rumpf wurde 2005 wiederentdeckt und mit einem neuen Kopf ergänzt.
de.wikipedia.org
Der Altarumhang, vor kurzen wiederentdeckt und restauriert, stammt wahrscheinlich auch aus dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Von den 18 hingerichteten Dorfbewohnern wurden 14 später in Massengräbern wiederentdeckt, von den anderen vier fehlt bis heute jede Spur.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wiederentdecken" in altre lingue

"wiederentdecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati