Traduzioni di „angeln“ nel dizionario tedesco » portoghese

angeln [ˈaŋəln] VB vb intr

angeln

pescar (à linha)

Angeln <-s> SOST nt kein pl

Angeln

pesca f (à linha)

Angel <-n> [ˈaŋəl] SOST f

1. Angel (zum Fischen):

Angel

cana f de pesca

Angel

anzol m

2. Angel (der Tür):

Angel

gonzo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sportarten Fußball, Reiten, Schwimmen, Rehasport, Tennis, Karate, Judo, Paddeln, Segeln und Angeln werden von verschiedenen Vereinen in der Gemeinde betrieben.

de.wikipedia.org

Angeln und Jagen gehörten ebenso zu seinen Leidenschaften wie prunkvolle Feste und Karnevalsumzüge.

de.wikipedia.org

Jeglicher privater Bootsverkehr, das Tauchen und Angeln ist auf dem See untersagt.

de.wikipedia.org

Er genoss es, zu jagen, zu angeln und zu reiten.

de.wikipedia.org

Er wird auch zum Angeln benutzt, allerdings darf nur im Nordosten des Sees und nur mit kleinen Kanus Boot gefahren werden.

de.wikipedia.org

Seine Jugend verbrachte er in den Wäldern entlang der Oder mit dem Angeln und bei den Pfadfindern.

de.wikipedia.org

Freizeitsport im und am Stausee ist zur Wasserreinhaltung bis auf Angeln nicht möglich.

de.wikipedia.org

Mit den Schneidezähnen nagen sie Löcher in die Rinde, dann führen sie den dünnen Finger hinein, um so nach Larven zu angeln.

de.wikipedia.org

Als Fliegenrute oder Flugangel wird eine Angelrute bezeichnet, die zum Angeln mit der künstlichen Fliege verwendet wird.

de.wikipedia.org

Mit Musikfilmen und Komödien wie Blondinen bevorzugt (1953), Wie angelt man sich einen Millionär?

de.wikipedia.org