dicht nel dizionario PONS

Traduzioni di dicht nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

dichten <-e-> VB trans & intr (schreiben)

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dicht (od nahe) beieinander
foarte aproape unul de altul
jemandem (dicht) auf den Fersen sein fig
a fi pe urmele cuiva

Traduzioni di dicht nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

dicht Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dicht an/bei (nah)
foarte aproape de/lângă
dicht sein (fest verschlossen)
a fi etanș
dicht bevölkert (od besiedelt) (eng)
dens populat
dicht (od nahe) beieinander
foarte aproape unul de altul
(dicht) an etwas (akk) heran
(foarte) aproape de ceva
jemandem (dicht) auf den Fersen sein fig
a fi pe urmele cuiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die wenig dichte Unterwolle ist sehr weich, die Deckhaare hingegen dunkel und rau mit schwarzen Leithaaren gemischt.
de.wikipedia.org
Da die Umspinnung auf einem sechseckigen Kern dichter anliegt, als dies bei einem runden Kern der Fall ist, verringert sich der Luftanteil in der Saite.
de.wikipedia.org
Im Winter kommen in den ebenen Stadtteilen dichte Morgennebel vor.
de.wikipedia.org
Die ständige Bewegung der Dünen wurde nicht nur durch den dichter werdenden Wald eingeschränkt, auch der Mensch hat dies verhindert.
de.wikipedia.org
Jahresringgrenzen sind nur wenig ausgeprägt, die Jahresringe sind jedoch deutlich an dem porenärmeren und dichteren Spätholz erkennbar.
de.wikipedia.org
Hier findet sich eine ungewöhnlich dichte historische Substanz aus zahlreichen Einzeldenkmälern sowie weiteren bedeutenden Bauten.
de.wikipedia.org
Das Fachwerk ist schlicht und durch die dichte Abfolge der Fenster geprägt.
de.wikipedia.org
Einige Formen besitzen am Schwanzende ein pinselartiges Büschel aus verlängerten Haaren, ansonsten ist die Schwanzbehaarung unterschiedlich dicht ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist beschuppt, die Seiten der ausgewölbten Unterseite tragen dichte Haarbüschel, die aller Wahrscheinlichkeit nach als Rezeptoren für Pheromone dienen.
de.wikipedia.org
Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dicht" in altre lingue

"dicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati