Traduzioni di estilos nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

stillos [ˈʃti:llo:s] AGG

stillos

sin estilo

I . restlos AGG

restlos

total, completo

II . restlos AVV

restlos

por completo, en su totalidad

er ist restlos fertig colloq

está acabado

ich habe es restlos satt! colloq

¡estoy harto [o hasta la coronilla] !

Freilos <-es, -e> SOST nt

1. Freilos SPORT:

Freilos

exento m

2. Freilos (Lotterielos):

Freilos

billete m de lotería gratuito

rastlos AGG

1. rastlos:

rastlos (ununterbrochen)

incesante, continuo

rastlos (unermüdlich)

infatigable, incansable

2. rastlos:

rastlos (unstet)

inconstante

rastlos (unruhig)

inquieto

lustlos AGG (Person)

lustlos

desanimado, sin ganas

ehrlos AGG

ehrlos

deshonrado, sin honor

I . endlos AGG

1. endlos:

endlos (lange dauernd)

inacabable

endlos (lange dauernd)

interminable

endlos (nicht enden wollend)

incesante

die endlosen Kolonnen der Kriegsgefangenen

las interminables filas de prisioneros de guerra

2. endlos:

endlos (unbegrenzt)

infinito

endlos (unbegrenzt)

ilimitado

endlos (zeitlich)

eterno

II . endlos AVV

endlos

sin fin

endlos

infinitamente

endlos lange

interminablemente

ich musste endlos lange warten

tuve que esperar una eternidad

ratlos AGG

ratlos

desorientado

ratlos (verwirrt)

confuso, desconcertado

ein ratloses Gesicht machen

poner cara de desconcierto

etw dat ratlos gegenüberstehen

no saber cómo solucionar algo

ratlos sein

no saber qué hacer

ehelos AGG

ehelos

soltero

mutlos AGG

mutlos

desalentado

mutlos

desanimado

nutzlos AGG

nutzlos

inútil

nutzlos (vergeblich)

infructuoso

nutzlos (vergeblich)

vano

zeitlos AGG

Contributo di un utente

zeitlos

atemporal