tedesco » svedese

Traduzioni di „Störenfried“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Störenfried SOST m

Störenfried
fridstörare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er wurde 1787 als Gefängnis für Straftäter erbaut und um betrunkene Störenfriede über Nacht einzusperren.
de.wikipedia.org
Nach der Bindung des als heilig in goldener Götterruhe distanzierten Wesens an den unruhigen Störenfried werde nicht gefragt.
de.wikipedia.org
Diese beiden Störenfriede des damals herrschenden Machtgefüges wurden von ihren Gaststämmen kurzerhand umgebracht.
de.wikipedia.org
Vorgesetzten gegenüber machte er wiederholt Verbesserungsvorschläge etwa für neue Berechnungsformeln, Messinstrumente, Wegenetze und galt daher bei ihnen bald als Störenfried.
de.wikipedia.org
Es thematisiert – wie auch die Tagelieder – den Trennungsschmerz beim Tagesanbruch und personifiziert den Tag als Störenfried.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird aber einer der Störenfriede tatsächlich von dem Plesiosaurus gefressen.
de.wikipedia.org
Die Störenfriede in den Klassen erschweren den Unterricht noch mehr.
de.wikipedia.org
Diese Haare sitzen locker auf der Hinterleibshaut und werden bei Störung des Tieres durch schnelles Reiben mit den Hinterbeinen dem Störenfried oder Feind entgegengeschleudert.
de.wikipedia.org
Daher galt das Reich als Störenfried der internationalen Ordnung.
de.wikipedia.org
Der Dschinn gelangt immerhin zu der Erkenntnis, dass es sich bei dem Störenfried um einen Golem handeln muss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Störenfried" in altre lingue

"Störenfried" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati