REFROIDISSEMENT - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

refroidissement [ʀəfʀwadismɑ̃] SOST m

1. refroidissement METEOR:

refroidissement: drop in temperature

refroidissement du temps: cooler weather

on prévoit un refroidissement du temps pour lundi: on Monday the weather will be cooler ou colder

2. refroidissement (gén):

refroidissement TECN, FIS NUCL: cooling

circuit/tuyau/appareil/cuve de refroidissement: cooling circuit/pipe/system/tower

liquide de refroidissement: coolant

3. refroidissement MED:

refroidissement: chill

avoir un refroidissement: to have a chill

4. refroidissement (de relations, sentiment):

refroidissement: cooling

inglese

francese

gas-cooled: à refroidissement par gaz

water-cooled: à refroidissement à eau

water-cooling: refroidissement m par eau

cooling system: système m de refroidissement

cooling tower: tour f de refroidissement

oil-cooled: à refroidissement par l'huile

air-cooled: à refroidissement par air

coolant: liquide m de refroidissement

cooling: refroidissement m

nel dizionario PONS

francese

inglese

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ̃] SOST m

1. refroidissement aut, TECN:

refroidissement de l'air, l'eau: cooling

tour de refroidissement: cooling tower

2. refroidissement MED:

refroidissement: cold

attraper un refroidissement: to catch a cold

3. refroidissement (diminution):

refroidissement: cooling (off)

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

inglese

francese

cold snap: refroidissement m

nel dizionario PONS

francese

inglese

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂] SOST m AUTO, TECN

refroidissement: cooling

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

inglese

francese

cold snap: refroidissement m

Glossario della tecnica del freddo GEA

refroidissement supplémentaire

refroidissement supplémentaire: supplementary cooling

consommation d'eau de refroidissement

consommation d'eau de refroidissement: cooling water consumption

refroidissement des culasses

refroidissement des culasses: cylinder head cooling

régulateur d'eau de refroidissement

régulateur d'eau de refroidissement: cooling water regulator

sous-refroidissement de liquide

sous-refroidissement de liquide: liquid subcooling

pression de l'eau de refroidissement

pression de l'eau de refroidissement: cooling water pressure

fonctionnement de la tour de refroidissement

fonctionnement de la tour de refroidissement: cooling tower operation

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tour de refroidissement: cooling tower

attraper un refroidissement: to catch a cold

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Générateur refroidi par liquide (associé à un système de refroidissement supplémentaire).

fr.wikipedia.org

On obtient une régulation similaire là où un ventilateur de refroidissement supplémentaire est entraîné par le moteur, pour les mêmes raisons.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble comprenait une suspension robuste, une batterie et un alternateur robustes, un ensemble de refroidissement supplémentaire et des freins à disque avant électriques.

fr.wikipedia.org

Un refroidissement supplémentaire provoque la condensation des vapeurs d'eau, qui s'ajoute à la quantité d'eau en circulation.

fr.wikipedia.org

Le système de ventilation complexe et bruyant, doit assurer le refroidissement du groupe convertisseur, du transformateur et des moteurs de traction.

fr.wikipedia.org