Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
人工挤
administer

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. administrer [administʀe] VB vb trans

1. administrer (gérer):

administrer projet, fonds
to administer
administrer économie, pays, compagnie
to run

2. administrer (donner):

administrer médicament, sacrement
to administer (à to)
administrer preuve
to produce

3. administrer (infliger):

administrer une correction à qn
to give sb a good hiding
administrer des coups
to deliver blows

II. s'administrer VB vb rifl

s'administrer vb rifl médicament:

s'administrer
to be administered
administrer un placebo à qn
to give a placebo to sb
inglese
inglese
francese
francese
deal out punishment, fine
administrer
administer punishment, medicine, treatment
administrer
administer RELIG sacrament
administrer
narcotize
administrer un narcotique à
misgovern city, colony
mal administrer
city manager
personne f chargée d'administrer une municipalité
govern colony, province
administrer
govern administrator, governor:
administrer
to give sb a (good) drubbing
administrer une (belle) râclée à qn
Church Commissioners
conseil de clercs et de laïcs chargé d'administrer les biens de l'Église d'Angleterre

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

administrer [administʀe] VB vb trans

1. administrer (gérer):

administrer entreprise, projet
to manage
administrer pays
to govern

2. administrer (donner):

administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb
inglese
inglese
francese
francese
administer city
administrer
administer medicine, sacrament
administrer
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

administrer [administʀe] VB vb trans

1. administrer (gérer):

administrer entreprise, projet
to manage
administrer pays
to govern

2. administrer (donner):

administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb
inglese
inglese
francese
francese
administer city
administrer
administer medicine, sacrament
administrer
Présent
j'administre
tuadministres
il/elle/onadministre
nousadministrons
vousadministrez
ils/ellesadministrent
Imparfait
j'administrais
tuadministrais
il/elle/onadministrait
nousadministrions
vousadministriez
ils/ellesadministraient
Passé simple
j'administrai
tuadministras
il/elle/onadministra
nousadministrâmes
vousadministrâtes
ils/ellesadministrèrent
Futur simple
j'administrerai
tuadministreras
il/elle/onadministrera
nousadministrerons
vousadministrerez
ils/ellesadministreront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

administrer un remède à qn
to administer a remedy to sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

L'imidocarbe peut être administré, en chimioprévention, pendant la période à risque (printemps, automne).
fr.wikipedia.org
Il est administré sous la forme d'un établissement public.
fr.wikipedia.org
Avec les années, en médecine pour la fluoroscopie ou radioscopie, on diminua la durée des examens et les quantités administrées.
fr.wikipedia.org
L'azithromycine est en général administrée sous forme de comprimés ou de suspensions orales.
fr.wikipedia.org
Depuis le 1 janvier 1958, l’ensemble des unités cadastrales sont administrées et gérées séparément les unes des autres.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario