ADVERSITY - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

adversity [ingl brit ədˈvəːsɪti, ingl am ədˈvərsədi] SOST

1. adversity U (misfortune):

adversity

adversité f

in adversity

dans l'adversité

2. adversity (instance of misfortune):

adversity

malheur m

to be steadfast in adversity/in one's belief

être ferme dans l'adversité/dans sa croyance

to be no stranger to success, controversy, adversity

avoir l'habitude de

francese

inglese

adversité

adversity

compagnon d'infortune

companion in adversity

rester inébranlable dans l'épreuve

to stand firm in adversity

rester ferme dans l'adversité/dans ses résolutions

to be steadfast in adversity/in one's resolutions

malheur

adversity, misfortune

même dans le malheur

even in adversity

rester fort dans le malheur

to remain strong in adversity

dans l'adversité ils ne font qu'un

they are united in the face of adversity

inglese

francese

adversity <-ies> [ədˈvɜ:sətɪ, ingl am -ˈvɜ:rsət̬ɪ] SOST

adversity

adversité f

to smile in the face of adversity

garder le sourire

francese

inglese

adversité

adversity

faire contre mauvaise fortune bon cœur

to smile in the face of adversity

inglese

francese

adversity <-ies> [əd·ˈvɜr·sə·t̬i] SOST

adversity

adversité f

to smile in the face of adversity

garder le sourire

francese

inglese

adversité

adversity

faire contre mauvaise fortune bon cœur

to smile in the face of adversity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Amazingly, her father forcefully stands up for her, points out that whenever she enters a room, people smile, and that he loves her.

en.wikipedia.org

Yu just looked at his fellow staff members and smiled.

en.wikipedia.org

The package featured an image of a wide-eyed, smiling dark-skinned black male wearing a top hat, monocle and bow-tie.

en.wikipedia.org

It's warm and fuzzy, and leaves you with a big smile on your face.

en.wikipedia.org

They both smile to each other and hand back their phone to each other.

en.wikipedia.org