ABSTRACTED - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

tedesco

tedesco

ab·stract·ed [æbˈstræktɪd] AGG

abstracted: gedankenverloren

abstracted: [geistes]abwesend

I. ab·stract AGG [ˈæbstrækt]

abstract: abstrakt

abstract art/painting: abstrakte Kunst/Malerei

II. ab·stract SOST [ˈæbstrækt]

1. abstract (summary):

abstract: Zusammenfassung f <-, -en>

2. abstract DIR:

abstract of title: Eigentumsnachweis m <-es, -e>

3. abstract (generalized form):

the abstract: das Abstrakte

in the abstract: abstrakt

in the abstract: theoretisch

4. abstract ARTE:

abstract: abstraktes Werk

5. abstract FILOS:

abstract: Abstraktum nt <-s, -ta> term tecn

III. ab·stract VB vb trans [æbˈstrækt]

1. abstract (summarize):

to abstract sth: etw zusammenfassen

2. abstract eufem form (steal):

to abstract sth: etw entwenden ricerc

3. abstract form (remove):

to abstract sth [from sth]: etw [aus etw dat] entnehmen

4. abstract (consider separately):

to abstract sth [from sth]: etw [von etw dat] trennen

evalu·ative ˈab·stract SOST INFORM

evaluative abstract: gewertete Kurzdarstellung

ab·stract ˈnoun SOST LING

abstract noun: Abstraktum nt <-s, -ta> term tecn

Voce OpenDict

abstract

abstract SOST: Inhaltsangabe (f)

Voce OpenDict

abstract of minutes SOST

abstract of minutes ingl am: Sitzungsprotokoll nt

tedesco

tedesco

inglese

inglese

unanschaulich: abstract

abstrahieren: to abstract

etw [aus etw dat] abstrahieren: to abstract sth [from sth]

abstrakt: abstract

abstrakt: in the abstract

etw zu abstrakt darstellen: to present [or deal with] sth too much in the abstract

Abstraktionsvermögen: ability to think in the abstract [or use abstract notions]

inglese

inglese

tedesco

tedesco

abstract AGG INV FIN

abstract (Kreditsicherheit): abstrakt

abstract capital SOST INV FIN

abstract capital: abstraktes Kapital nt

abstract promise to pay SOST DIR ECON

abstract promise to pay: abstraktes Zahlungsversprechen nt

abstract of land register SOST DIR ECON

abstract of land register: Grundbuchauszug m

tedesco

tedesco

inglese

inglese

abstrakt (Kreditsicherheit): abstract

abstraktes Kapital: abstract capital

Grundbuchauszug: abstract of land register

abstraktes Zahlungsversprechen: abstract promise to pay

abstract sign SOST

abstract sign: abstraktes Zeichen

Present
I	abstract
you	abstract
he/she/it	abstracts
we	abstract
you	abstract
they	abstract

Past
I	abstracted
you	abstracted
he/she/it	abstracted
we	abstracted
you	abstracted
they	abstracted

Present Perfect
I	have	abstracted
you	have	abstracted
he/she/it	has	abstracted
we	have	abstracted
you	have	abstracted
they	have	abstracted

Past Perfect
I	had	abstracted
you	had	abstracted
he/she/it	had	abstracted
we	had	abstracted
you	had	abstracted
they	had	abstracted

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

abstract art/painting: abstrakte Kunst/Malerei

abstract of title: Eigentumsnachweis m <-es, -e>

in the abstract: abstrakt

in the abstract: theoretisch

etw zu abstrakt darstellen: to present [or deal with] sth too much in the abstract

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Most words from class 14 (abstract nouns) do not have a plural counterpart.

en.wikipedia.org

Abstract nouns can be derived from adjectives by adding "-i" and lowering all tones, deleting any final vowel of the adjective, e.g.: "drro" heavy "drr" heaviness.

en.wikipedia.org

Also, any abstract nouns based on these verbs should take a z, such as authorization, civilization, legalization, nationalization, pulverization, realization.

theconversation.com

Humans and deities are classified as rational, and all other nouns (animals, objects, abstract nouns) are classified as irrational.

en.wikipedia.org

So you'd rather argue about the abstract noun justice rather than crime statistics.

www.macleans.ca

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Why does she sometimes seem so abstracted and tired?

[...]

[...]

Warum wirkt sie manchmal so abwesend und so müde?

[...]

Cerca nel dizionario

Cerca "abstracted" in altre lingue