Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lentend
Ausbruchformation

nel dizionario PONS

ˈout·break SOST

outbreak of a disease, hostilities, a war:

outbreak
Ausbruch m <-(e)s, -brü·che>
thundery outbreaks
[plötzliche] gewittrige Niederschläge

for·ma·tion [fɔ:ˈmeɪʃən, ingl am fɔ:rˈ-] SOST

1. formation no pl (creation):

formation
Bildung f <-, -en>
process of formation
Entstehungsprozess m

2. formation (shape):

formation
Formation f <-, -en>
a cloud/rock formation
eine Wolkenbildung/Gesteinsformation

3. formation usu sing MILIT:

formation
Formation f <-, -en>
in battle formation
in Gefechtsformation
in [close] formation
in [enger [o. geschlossener]] Formation

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

outbreak formation SOST MERC FIN

outbreak formation (Andeutung heftiger Kursveränderungen in einem Chartbild)
Ausbruchformation f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Ausbruchformation (Andeutung heftiger Kursveränderungen in einem Chartbild)
outbreak formation
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

formation SOST MERC FIN

formation (Kursumsatzbild in der Aktienanalyse)
Formation f

Glossario di Biologia Klett

formation SOST

formation
Entstehung
formation
Bildung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Removal of these bodies appears to stimulate the formation of new ones in the same place.
en.wikipedia.org
Fossil theropod tracks have been reported from the formation.
en.wikipedia.org
The band had several periods of inactivity following their formation in 1985.
en.wikipedia.org
Specifically, the reaction between the thionocarbonate and the trialkylphosphite proceeds either through the formation of a phosphorus ylide species or a carbenoid intermediate.
en.wikipedia.org
The formation of juntas was usually an urban movement.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.
[...]
www.giz.de
[...]
If an antiretroviral therapy has started at the appropriate time then there is a good chance that the virus load in the blood can be kept sustainably low, such that the outbreak of AIDS is delayed for many years.
[...]
www.bag.admin.ch
[...]
Kann zum richtigen Zeitpunkt mit einer antiretroviralen Therapie begonnen werden, bestehen gute Chancen, die Viruslast im Blut langfristig niedrig zu halten und so den Ausbruch von Aids viele Jahre hinauszuzögern.
[...]
www.bag.admin.ch

Cerca nel dizionario