Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
alkoholischer
Rotor

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ro·tor [ˈrəʊtəʳ, ingl am ˈroʊt̬ɚ] SOST TECN

rotor
Rotor m <-, -to̱·ren> term tecn
Voce OpenDict

rotor blade SOST

rotor blade (of wind turbine) TECN
Rotorblatt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Rotor
rotor
Rotorflügel Hubschrauber
rotor [blade]
Rotorflügel Flugzeug
rotor wing term tecn
Rotorblatt nt
[rotor] blade
Rotorschiff nt
rotor ship
mit den Flügeln schlagen (Hubschrauberflügel)
rotor

Glossario della tecnica del freddo GEA

Rotorflansch
rotor flange
Rotor blockiert
rotor blocked
Rotorbohrung
rotor hole
Rotorabziehvorrichtung
rotor extracting tool

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

By using both helium and helicopter rotors, the aircraft can avoid having to jettison helium after unloading.
en.wikipedia.org
The rotor measures 250500 nm on a side.
en.wikipedia.org
Second, the control of the rotor voltages and currents enables the induction machine to remain synchronized with the grid while the wind turbine speed varies.
en.wikipedia.org
Since the rotor is driven directly by the electro-magnetic forces, no shaft and no gearbox is needed.
en.wikipedia.org
The most obvious difference is the use of resonance to amplify the vibration of the stator in contact with the rotor in ultrasonic motors.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
For ENVISION’s new 3.6 MW two-bladed direct drive offshore wind turbine SchäferRolls GmbH & Co. KG, Renningen, and IVW develop the 8.6 m CFRP torque shaft for load transfer from rotor to generator.
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Für die neuartige zweiblättrige ENVISION-Offshore-Windkraft-Anlage mit 3,6 MW Leistung entwickeln SchäferRolls GmbH & Co. KG, Renningen, und die Institut für Verbundwerkstoffe GmbH die 8,6 m lange CFK-Torsionswelle zur Torsionsmoment-übertragung von Rotor zu Generator.
www.ivw.uni-kl.de
[...]
The pivoting rotors (here rear engines) provide a high maneuverability of the Zeppelin NT. Photo:
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de
[...]
Die schwenkbaren Rotoren (hier die Heckrotoren) sorgen für eine hohe Manövrierfähigkeit des Zeppelin NT. Foto:
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de
[...]
The large rotor with an 82-metre diameter, combined with the relatively low output of the 1.5-MW generator, ensures a high annual full-load rating.
[...]
www.eno-energy.com
[...]
Der große Rotor mit 82 m Durchmesser in Verbindung mit der relativ niedrigen Leistung des 1,5 MW Generators sorgt für eine hohe jährliche Volllastquote.
[...]
www.eno-energy.com
[...]
Development and experimental investigation of aerodynamically and aeroacoustically optimised airfoils for wind turbine rotor blades, CFD computations of complete turbines, investigation of flow control measures.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Entwicklung und experimentelle Validierung von aerodynamisch und aeroakustisch optimierten Profilen für die Rotoren von Windenergieanlagen, CFD-Berechnungen kompletter Anlagen, Untersuchung von Maßnahmen zur Strömungskontrolle.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
If you, against expectation, can’t find any copy of the Annenpost in the hood, come to < rotor >, there’ll always be take-away copies available.
rotor.mur.at
[...]
Sollten Sie wider Erwarten im Viertel keine Annenpost finden, dann kommen Sie in den < rotor >, dort liegt immer eine zum Mitnehmen bereit.
rotor.mur.at

Cerca nel dizionario

Cerca "rotor" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno