Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
البِنَاءُ
ist stagniert

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

stag·nate [stægˈneɪt, ingl am ˈstæg-] VB vb intr

1. stagnate (stop flowing):

stagnate
stauen

2. stagnate (stop developing):

stagnate
stagnieren
he didn't want to spend his life stagnating in the isolated village
er wollte nicht sein ganzes Leben damit verbringen, in diesem abgelegenen Dorf zu versauern colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
vor sich acc hindümpeln
to stagnate
stagnieren
to stagnate
faulen Wasser
to stagnate
darniederliegen
to stagnate
versauern
to stagnate
[vor sich hin]dümpeln (nicht vorankommen) fig
to stagnate

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

stagnate VB vb intr MERC FIN

stagnate
stagnieren
tedesco
tedesco
inglese
inglese
stagnieren
stagnate
Present
Istagnate
youstagnate
he/she/itstagnates
westagnate
youstagnate
theystagnate
Past
Istagnated
youstagnated
he/she/itstagnated
westagnated
youstagnated
theystagnated
Present Perfect
Ihavestagnated
youhavestagnated
he/she/ithasstagnated
wehavestagnated
youhavestagnated
theyhavestagnated
Past Perfect
Ihadstagnated
youhadstagnated
he/she/ithadstagnated
wehadstagnated
youhadstagnated
theyhadstagnated
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Such businesses, vibrant in past centuries, have declined in recent years as sales of traditional goods stagnate.
en.wikipedia.org
By the early 1950s, his career was stagnating.
en.wikipedia.org
The organization showed growth in 1932, hitting a membership of 429, but it stagnated at approximately this level.
en.wikipedia.org
In rainy season water stagnates inside the shrine, which is cleared manually.
en.wikipedia.org
He was reported as saying that he felt he had stagnated in his third year of football.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
M & A activities have been stagnating since 2007.
www.rolandberger.de
[...]
Seit 2007 stagnieren die internationalen M & A-Aktivitäten.
www.rolandberger.de
[...]
The Japanese market is stagnating and shows limited growth potential, domestic demand is sluggish and the Japanese population is shrinking
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der japanische Markt stagniert und bietet nur geringes Wachstumspotenzial, die Inlandsnachfrage ist schwach und die Bevölkerungszahlen sind rückläufig
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The overall economy of the country has grown only slowly over the past few years, and average per capita income is stagnating.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Gesamtwirtschaft des Landes ist in den letzten Jahren nur langsam gewachsen, das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen stagniert.
[...]
www.giz.de
[...]
In view of the large statistical underhang of 1.6 % from the year 2012, we expect, however, that industrial production will only stagnate in the current year.
[...]
www.dbresearch.de
[...]
Angesichts des großen Unterhangs von 1,6 % aus dem Jahr 2012 erwarten wir aber, dass die Industrieproduktion im laufenden Jahr lediglich stagniert.
[...]
www.dbresearch.de
[...]
The development of physics in Würzburg stagnated for some time.
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Entwicklung der Würzburger Physik stagnierte eine Zeitlang.
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de

Cerca nel dizionario

Cerca "stagnated" in altre lingue

inglese
arabo