Traduzioni di „أغفل“ nel dizionario arabo » tedesco

غفل¹ [ɣafala, u]

1. غفل:

غفل

vergessen, vernachlässigen (عن akk)

2. غفل < III [ɣaːfala] >:

غفل

überrumpeln

3. غفل:

غفل <IV [ʔaɣfala]>

übersehen

غفل <IV [ʔaɣfala]>

weglassen, auslassen

4. غفل < VI [taˈɣaːfala] >:

غفل

vernachlässigen, nicht beachten (عن akk)

5. غفل < X [isˈtaɣfala] >:

غفل

für dumm halten

مغفل¹ [muˈɣaffal]

مغفل

dumm, einfältig

أسفل <f سفلي [suflaː], pl أسافل [ʔaˈsaːfil]> [ʔasfal]

أسفل

untere(r), unterste(r)

أسفل

niedrige(r)

غافل <غفل [ɣuffal]> [ɣaːfil, -uːn]

غافل

sorglos

غافل

nachlässig, unachtsam

حافل [ħaːfil]

حافل

zahlreich

حافل

stark besucht Veranstaltung

حافل

voll

حافل

feierlich

سافل [saːfil]

سافل

niedrig, gemein

فلفل [filfil]

فلفل

Pfeffer m

فلفل أحمر

Paprika m

فلفل أخضر

Paprikaschoten fpl

فلفل حار

Peperoni pl

تفل [tafala, u, i]

تفل

spucken

ثفل [θufl]

ثفل

Bodensatz m

جفل [dʒafala, i]

1. جفل:

جفل

erschrecken

جفل

scheuen Pferd

2. جفل < II [dʒaffala] >:

جفل

aufschrecken

حفل² [ħafl]

حفل

Feier f

حفل

Veranstaltung f Sport-

سفل² [sufl]

سفل

unterste(r) Teil

طفل¹ <V تطفل [taˈt̵ɒffala]>

(طفل)

schmarotzen (على bei jemandem)

قفل¹ [qafala, i]

1. قفل:

قفل

(ab-, ver)schließen, verriegeln

2. قفل:

قفل

zurückkehren

3. قفل < II [qaffala], IV [ʔaqfala] >:

قفل

(ver)schließen, verriegeln

كفل¹ [kafala, u]

1. كفل:

كفل

gewährleisten, garantieren, verbürgen

كفل

bürgen (ه / هـ für akk)

2. كفل:

كفل

ernähren, unterhalten

3. كفل:

كفل <II [kaffala]>

ernähren

كفل <II [kaffala]>

jemandes Fürsorge anvertrauen

4. كفل < IV [ʔakfala] >:

كفل

zum Bürgen machen

5. كفل:

كفل <V [taˈkaffala]>

übernehmen (ب akk)

كفل <V [taˈkaffala]>

sich verpflichten (ب zu dat)

كفل <V [taˈkaffala]>

sich verbürgen

6. كفل < VI [taˈkaːfala] >:

كفل

füreinander bürgen

نفل [nafal]

1. نفل:

نفل

Beute f

نفل

Geschenk nt

2. نفل:

نفل

Klee m

جحفل [dʒaħfal]

جحفل

große(s) Heer