Traduzioni di „اتسع“ nel dizionario arabo » tedesco

اتسع

اتسع → وسع

Vedi anche: وسع , وسع

وسع² [wusʕ]

وسع

Fähigkeit f

وسع

Vermögen nt

بوسع ه u. في وسع ه

er ist in der Lage

وسع¹ <يسع [jasaʕu]> [wasiʕa]

1. وسع:

وسع

fassen (هـ / هم akk)

وسع

Raum bieten (هـ / هم für akk)

وسع

möglich sein (ه jemandem)

2. وسع:

وسع <II [wassaʕa]>

erweitern, ausweiten

وسع <II [wassaʕa]>

weiter machen

3. وسع:

وسع <IV [ʔausaʕa]>

erweitern

وسع <IV [ʔausaʕa]>

überhäufen (ه هـ jemandenmit dat)

4. وسع:

وسع <V [taˈwassaʕa]>

sich erweitern, sich ausweiten

وسع <V [taˈwassaʕa]>

sich weiten

وسع <V [taˈwassaʕa]>

erweitern, ausweiten (في akk)

وسع <V [taˈwassaʕa]>

sich weitschweifig auslassen (في überein Thema)

5. وسع:

وسع <VIII [iˈttasaʕa]>

sich erweitern, sich ausweiten

وسع <VIII [iˈttasaʕa]>

sich ausdehnen

وسع <VIII [iˈttasaʕa]>

groß genug sein, ausreichen (ل für akk)

وسع <VIII [iˈttasaʕa]>

Platz bieten (ل für akk)