Traduzioni di „الأخذ“ nel dizionario arabo » tedesco

آخذ³ [ʔaːxið]

آخذ

hinreißend

آخذ في النمو

im Wachsen begriffen

أخذ¹ [ʔaxaða, u]

1. أخذ:

أخذ

nehmen

أخذ

erhalten

أخذ

fassen, ergreifen

أخذ

einholen Meinung

أخذ

beginnen (في / ب mit dat + imperf : etwas zu tun)

أخذ

übel nehmen (على jemandem)

2. أخذ < III [ʔaːxaða] >:

أخذ

übel nehmen (ه على jemandem akk)

3. أخذ:

أخذ <VIII [iˈttaxaða]>

einnehmen Standpunkt

أخذ <VIII [iˈttaxaða]>

annehmen

أخذ <VIII [iˈttaxaða]>

ergreifen Maßnahmen

أخذ <VIII [iˈttaxaða]>

machen (من / ه / هـ هـ jemanden od etwaszu dat)

أخذ² [ʔaxð]

أخذ

Nehmen nt

أخذ

Wegnahme f

أخذ

Übernahme f

أخذ

Einholen nt

أخذ ورد [- wa-radd]

Hin und Her nt

أخذ ورد [- wa-radd]

Disput m einer Meinung

Esempi per الأخذ

أخذ ورد [- wa-radd]

Hin und Her nt

آخذ في النمو

im Wachsen begriffen

أخذ ثأر ه

Rache nehmen