Traduzioni di „الخرج“ nel dizionario arabo » tedesco

خرج¹ [xaradʒa, u]

1. خرج:

خرج

hinaus-, herausgehen

خرج

herauskommen

خرج

ausgehen, weggehen

خرج

hinausfahren

خرج

hervorgehen

خرج

austreten, ausscheiden

خرج

außerhalb von etwas

(عن)

liegen

(عن)

herausbringen (ب akk)

(عن)

verstoßen (على gegen akk)

2. خرج:

خرج <II [xarradʒa]>

herausholen

خرج <II [xarradʒa]>

vertreiben

خرج <II [xarradʒa]>

ausbilden jemanden

خرج <II [xarradʒa]>

erklären, deuten

3. خرج:

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

herausbringen, hervorholen

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

hinausbefördern

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

hinauswerfen

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

ausweisen

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

schaffen Künstler

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

gewinnen Produkt

خرج <IV [ʔaxradʒa]>

Regie führen

4. خرج:

خرج <V [taˈxarradʒa]>

das Studium abschließen

خرج <V [taˈxarradʒa]>

absolvieren (من / في eine Schule)

5. خرج:

خرج <X [isˈtaxradʒa]>

herausholen, herausziehen

خرج <X [isˈtaxradʒa]>

fördern, gewinnen Bodenschätze

خرج <X [isˈtaxradʒa]>

erwirken Genehmigung

خرج <X [isˈtaxradʒa]>

exzerpieren

خرج² [xardʒ]

خرج

Ertrag m

خرج TECH

Leistung f

خرج TECH

Ausgaben fpl (Ggs; دخل)

خرج³ <pl أخراج [ʔaxˈraːdʒ]> [xurdʒ]

خرج

Satteltasche f