Traduzioni di „تقشعر“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

تقشير [taqˈʃiːr]

تقشير

(Ab-)Schälen nt

تقشير

Entrindung f

قشعر <IV اقشعر [iqʃaˈʕarra]>

(قشعر)

eine Gänsehaut bekommen

تقشف [taˈqaʃʃuf]

تقشف

Askese f

تقشف POL

Sparmaßnahmen fpl

شعر¹ [ʃaʕara, u]

1. شعر:

شعر

fühlen, spüren, empfinden, wahrnehmen (ب akk)

شعر

begreifen

2. شعر:

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

fühlen lassen

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

wissen lassen (ه ب jemanden akk)

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

informieren (ه ب jemandenüber akk)

3. شعر:

شعر <X [isˈtaʃʕara]>

fühlen

شعر <X [isˈtaʃʕara]>

merken

مشعر <pl مشاعر [maˈʃaːʕir]> [maʃʕar]

مشعر

Gefühl nt

مشعر

Empfindung f

تقاعد [taˈqaːʕud]

تقاعد

Ruhestand m

تقاعد

Pension f

تقدير [taqˈdiːr]

تقدير

Schätzung f

تقدير

Bewertung f

تقدير

Wertschätzung f

تقدير

Würdigung f

تقدير

Annahme f

تقدير

Vermutung f

على أقل تقدير [- ʔaˈqalli t.]

mindestens

تقرير [taqˈriːr]

1. تقرير:

تقرير

Festlegung f

تقرير

Bestimmung f

تقرير

Beschluss m

2. تقرير < pl تقارير [taqaːˈriːr] >:

تقرير

Bericht m

تقرير المصير POL pl تقارير [taqaːˈriːr]

Selbstbestimmung f