Traduzioni di „حائزة“ nel dizionario arabo » tedesco

حائز [ħaːʔiz]

حائز

Besitzer m

حائز

Gewinner m

حائز

Träger m (على eines Preises)

جائزة <pl جوائز [dʒaˈwaːʔiz]>

جائزة

Preis m

جائزة

Prämie f

حائر [ħaːʔir]

حائر

verlegen, ratlos

die حائض [ħaːʔi̵đ] SOST

حائض

menstruierend

حائط <pl حيطان [ħiːˈt̵ɒːn]> [ħaːʔi̵t]

حائط

Wand f

حائط

Mauer f

حائك <pl حاكة [ħaːka]> [ħaːʔik]

حائك

Weber m

حائك

Schneider m

حائل [ħaːʔil]

1. حائل:

حائل

verhindernd

2. حائل < pl حوائل [ħaˈwaːʔil] >:

حائل

Hindernis nt

حاز

حاز → حاز (حوز)

Vedi anche: حاز (حوز)

حاز (حوز)¹ [ħaːza, uː]

1. حاز (حوز):

حاز (حوز)

erlangen, gewinnen (على / هـ akk)

2. حاز (حوز) < V [taˈħajjaza] >:

حاز (حوز)

Partei ergreifen (ل für akk)

لا يتحيز V تحيز [taˈħajjaza]

unparteiisch sein

3. حاز (حوز):

حاز (حوز) <VII [inˈħaːza]>

Partei ergreifen (ل für akk)

حاز (حوز) <VII [inˈħaːza]>

sich fernhalten (عن von dat)

4. حاز (حوز) < VIII [iħˈtaːza] >:

حاز (حوز)

in Besitz nehmen

حاجز <pl حواجز [ħaˈwaːdʒiz]> [ħaːdʒiz]

حاجز

Schranke f

حاجز

Barriere f

حاجز

Hindernis nt

حاجز

Sperre f

حاجز

Geländer nt

حاجز a. ANAT

Scheidewand f