Traduzioni di „صقور“ nel dizionario arabo » tedesco

صقر <pl صقور [s̵uˈquːr]> [s̵ɒqr]

صقر

Falke m

صور² <pl أصوار [ʔɒs̵ˈwaːr]> [s̵uːr] MUS

صور

Horn nt

صبور [s̵ɒˈbuːr]

صبور

geduldig, ausdauernd

صبور

standhaft

صدور [s̵uˈduːr]

صدور

Herauskommen nt

صدور

Erscheinen nt eines Buches

قور

1. قور < II [qawwara] >:

قور

aushöhlen

2. قور < V [taˈqawwara] >:

قور

sich zusammenrollen Schlange

وقور [waˈquːr]

وقور

würdig, würdevoll, ehrwürdig

عقور [ʕaˈquːr]

عقور

bissig

مقور [muˈqawwar]

مقور

ausgehöhlt

مقور

ausgeschnitten Kleid

صقع¹ <II صقع [s̵ɒqqaʕa]>

صقع

sehr kalt machen; einfrieren

صقل¹ [s̵ɒqala, u]

صقل

polieren, schleifen, glätten

صقال [s̵ɒˈqqaːl]

صقال

Polierer m

صقيل [s̵ɒˈqiːl]

صقيل

poliert, glatt

صقعة [s̵ɒqʕa]

صقعة

Kälte f

صقيع [s̵ɒˈqiːʕ]

صقيع

Frost m

قصور [quˈs̵uːr]

قصور → قصر

قصور

Unfähigkeit f (عن zu dat)

قصور

Minderjährigkeit f

قصور

Unzulänglichkeit f

تصور [taˈs̵ɒwwur]

تصور

Vorstellung f

تصور

Idee f

مصور¹ [muˈs̵ɒwwar]

مصور

illustriert

مصور

gemalt

مصور

gedreht Film

صورة <pl صور [s̵uwar]> [s̵uːra]

صورة

Bild nt

صورة

Gestalt f

صورة

Kopie f

صورة

Form f

صورة

Art und Weise f

صورة شمسية

Fotografie f

بصورة عامة

im Allgemeinen

صوري [s̵uːriː]

صوري

Schein-

صوري

fiktiv

حور² [ħawar]

1. حور:

حور koll

Pappel(n) f(pl)

2. حور:

حور

Schwarzäugigkeit f