Traduzioni di „عشقي“ nel dizionario arabo » tedesco

عشق¹ [ʕaʃiqa, a]

1. عشق:

عشق

lieben

2. عشق:

عشق <II [ʕaʃʃaqa]>

ineinanderfügen

عشق <II [ʕaʃʃaqa]>

verzapfen

عشق <II [ʕaʃʃaqa]>

kuppeln Auto

عشي <pl> [ʕaʃʃiː]

عشي ة

(Gar-)Koch m

عشبي

عشبي

Gras-

عشري¹ [ʕaʃriː]

عشري

Dezimal-

خطة عشري ة

Zehnjahresplan m

عشيق [ʕaˈʃiːq]

عشيق

Geliebte(r)

عشية [ʕaˈʃiːja]

عشية

Abend m

عشية

Vorabend m

عشير <pl عشراء [ʕuʃaˈraːʔ]> [ʕaˈʃiːr]

عشير

Gefährte m

عرقي [ʕirqiː]

عرقي

rassisch

عرقي

ethnisch

شقي¹ [ʃaqija, aː]

1. شقي:

شقي

elend, unglücklich sein

2. شقي < IV [ʔaʃqaː] >:

شقي

elend machen, ins Unglück stürzen

عشا [ʕaʃan/aː]

عشا

Sehschwäche f

عشب <عشبة, pl أعشاب [ʔaʕˈʃaːb]> [ʕuʃb]

عشب

Kraut nt

عشب

Gras nt

عشب

Pflanze f

عشر¹

1. عشر:

عشر <II [ʕaʃʃara]>

den Zehnten nehmen

عشر Äg <II [ʕaʃʃara]>

decken Tier

2. عشر < III [ʕaːʃara] >:

عشر

verkehren, Umgang haben (ه mit dat)

عشم <II عشم [ʕaʃʃama]> Äg

عشم

Hoffnung machen (ه jemandem)

عشاء² [ʕiˈʃaːʔ]

عشاء

Abend m

عشاء isl

Abendgebet nt

عشار [ʕiˈʃaːr] Äg

عشار

trächtig

die عشرة¹ <عشر [ʕaʃr]> [ʕaʃara] SOST

عشرة

zehn

عشرات [ʕaʃaˈraːt] pl

Dutzende npl

عشرات [ʕaʃaˈraːt] pl MATH

Zehner mpl

عشوة [ʕaʃwa]

عشوة

Dunkelheit f

عشوة

Abendessen nt

تقى¹ [taqaː]

1. تقى:

تقى

fürchten Gott

2. تقى → وقى

Vedi anche: وقى

وقى <يقي [jaqiː]> [waqaː]

1. وقى:

وقى

schützen, bewahren (من / هـ vor dat)

2. وقى:

وقى <V [taˈwaqqaː]>

sich schützen

وقى <V [taˈwaqqaː]>

auf der Hut sein (هـ / ه vor dat)

3. وقى:

وقى <VIII [iˈttaqaː]>

sich schützen

وقى <VIII [iˈttaqaː]>

auf der Hut sein (هـ / ه vor dat)

اتقى اللّه VIII اتقى [iˈttaqaː]

Gott fürchten

رقى

1. رقى:

رقى <II [raqqaː]>

heben, fördern

رقى <II [raqqaː]>

befördern in der Dienststellung

2. رقى:

رقى <V [taˈraqqaː]>

aufsteigen, sich entwickeln

رقى <V [taˈraqqaː]>

befördert werden

3. رقى:

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

hinaufsteigen, besteigen

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

aufsteigen

رقى <VIII [irˈtaqaː]>

heben (ب akk)